zusammentreiben

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ t͡suˈzamənˌtʁaɪ̯bn̩ ]

Silbentrennung

zusammentreiben

Definition bzw. Bedeutung

Mit mehr oder weniger Gewalt und Geduld an einem Ort sammeln, zu einem gemeinsamen Ort führen (treiben).

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb treiben mit dem Derivatem zusammen-.

Konjugation

  • Präsens: treibe zusammen, du treibst zusammen, er/sie/es treibt zusammen
  • Präteritum: ich trieb zu­sam­men
  • Konjunktiv II: ich triebe zusammen
  • Imperativ: treib zusammen! / treibe zusammen! (Einzahl), treibt zusammen! (Mehrzahl)
  • Partizip II: zu­sam­men­ge­trie­ben
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für zu­sam­men­trei­ben (Synonyme)

(jemanden) einberufen:
(eine Versammlung) zusammenkommen lassen
jemanden amtlich zum Militärdienst verpflichten
herbeirufen:
transitiv: von einem entfernten Ort mit seiner Stimme auffordern, zu sich zu kommen
(eine Gruppe um sich) versammeln:
Personen um sich scharen, zusammenziehen
sich an einem Ort treffen (sammeln)
zusammenkommen lassen
zusammenrufen (Hauptform):
mehreren Personen mitteilen, dass sie zusammenkommen, sich an einem Ort treffen sollen
zusammentrommeln (ugs.):
Personen zusammenrufen; bestimmte Personen ersuchen, sich an einem Ort zu einem bestimmten Zweck zu treffen

Sinnverwandte Wörter

zu­sam­men­drän­gen:
eng zusammendrücken, so dass Personen/Tiere oder Dinge weniger Platz einnehmen
in wenige Worte fassen, auf den Punkt bringen
zu­sam­men­pfer­chen:
Personen/Tiere dicht an dicht ohne Abstand aneinanderdrängen

Gegenteil von zu­sam­men­trei­ben (Antonyme)

aus­ei­n­an­der­trei­ben:
Ansammlungen von Personen, Tieren oder Dingen von einem Ort wegbringen/wegschicken
etwas verbreitern/ausdehnen
ver­trei­ben:
etwas zum Verkauf anbieten
jemanden oder etwas dazu zwingen, einen Ort zu verlassen

Beispielsätze

  • Der Hirte ging los, um zusammen mit dem Hirtenhund die Schafe zusammenzutreiben.

  • Der stetige Wind hatte die Eisschollen vor dem Ufer im Schilf zusammengetrieben.

  • Nachdem man die Gruppe mit vorgehaltenem Bajonett auf dem Hof zusammengetrieben hatte, trat eine gespenstige Ruhe ein.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Damals wurden 80 Orcas gewaltsam zusammengetrieben.

  • Mehrere Familien wurden zum Erschießen zusammengetrieben, 26 Menschen, vom Kleinkind bis zum Greis“, berichtete er.

  • Auch dort, wo die Schweine in dem Video der Tierschützer zusammengetrieben und mit Elektrotreibern verletzt wurden, steht nun eine Kamera.

  • Seine Gruppe habe eine Mulde abgesichert, berichtete B. laut Ermittlungsakten, dort seien etwa fünfzig Personen zusammengetrieben worden.

  • Der Autor hat etliche Zeitzeugen aufgetrieben, die darüber berichten, wie die Juden wie Vieh zusammengetrieben und erschossen wurden.

  • Bereits in den Tagen zuvor wurden die Juden in mehreren Gebäuden der Stadt zusammengetrieben.

  • Niemand kann die großen Huftiere so gut lenken und zusammentreiben wie meine Hunde Susi und Strolch, sagt Schmidt.

  • Mehr als 70 000 französische Juden wurden von Polizei und Milizen zusammengetrieben und in Konzentrationslager verfrachtet.

  • Auf dem Areal der Großmarkthalle waren zur NS-Zeit Menschen zusammengetrieben worden, um in die Vernichtungslager abtransportiert zu werden.

  • In Stimigliano wird auf der Piazza das Vieh geweiht, das die Bauern der Gegend hier zusammengetrieben haben.

  • Mehrere Hundertschaften der Polizei hatten die mehr als 20 000 Demonstranten vor dem Belgrader Rathaus zusammengetrieben.

  • Schnell werden die Tiere wieder zusammengetrieben, doch die strengen Juroren entdecken einen Patzer.

  • In Bosnien wurden Moslems und Kroaten oft zusammengetrieben und mit Bussen an die kroatische Grenze oder zu den Frontlinien gebracht.

  • Jeden Abend läuft sie zu dem abgetakelten Theater, in dem die holländischen Juden zur Deportation zusammengetrieben werden.

  • Koreanische Polizisten haben Studenten zu einer "Menschenraupe" zusammengetrieben.

  • Auf dem alten Friedhof, wo 1945 die Deutschen zusammengetrieben wurden, steht heute ein Asphaltwerk.

  • Sie berichteten, daß ihre Kinder zu Hunderten von der Armee zusammengetrieben worden waren und seitdem verschwunden waren.

  • Schon daß die kroatischen Soldaten die serbischen Zivilisten zusammentreiben und sortieren, irritiert - Vertrauen wird so nicht aufgebaut.

  • Man hatte sie zusammengetrieben, weil sie Deutsche waren, vorwiegend Emigrantinnen.

  • Dabei werden 300 Tiere in einer Arena zusammengetrieben, mögliche Deckhengste eingefangen und versteigert.

Häufige Wortkombinationen

  • Tiere/Rinder/Schafe zusammentreiben

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb zu­sam­men­trei­ben be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × M, 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × I, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × M, 2 × N, 1 × B, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U, ers­ten M, ers­ten N und I mög­lich.

Das Alphagramm von zu­sam­men­trei­ben lautet: ABEEEIMMNNRSTUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Aachen
  5. Mün­chen
  6. Mün­chen
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Tü­bin­gen
  10. Ros­tock
  11. Essen
  12. Ingel­heim
  13. Ber­lin
  14. Essen
  15. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Anton
  5. Martha
  6. Martha
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Theo­dor
  10. Richard
  11. Emil
  12. Ida
  13. Berta
  14. Emil
  15. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Alfa
  5. Mike
  6. Mike
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Tango
  10. Romeo
  11. Echo
  12. India
  13. Bravo
  14. Echo
  15. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

zusammentreiben

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort zu­sam­men­trei­ben kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Kes­sel­trei­ben:
Treibjagd auf freiem Feld (vor allem auf Hasen), wobei Schützen und Treiber eine große Fläche zunächst kreisförmig umgeben, sich dann gemeinsam langsam in Richtung Mitte bewegen und das Wild dabei aufscheuchen bzw. zusammentreiben
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zusammentreiben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zusammentreiben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bild.de, 31.03.2023
  2. de.sputniknews.com, 26.11.2020
  3. kleinezeitung.at, 06.03.2016
  4. feedsportal.com, 15.04.2013
  5. dradio.de, 20.02.2009
  6. zeit.de, 20.12.2009
  7. fuldaerzeitung.de, 10.12.2008
  8. bz, 06.06.2001
  9. fr, 28.09.2001
  10. Die Zeit (22/2000)
  11. Berliner Zeitung 2000
  12. DIE WELT 2000
  13. Welt 1998
  14. Tagesspiegel 1998
  15. BILD 1996
  16. Stuttgarter Zeitung 1996
  17. Die Zeit 1996
  18. Süddeutsche Zeitung 1995
  19. Die Zeit 1995
  20. Berliner Zeitung 1995