zurechtfrisieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ t͡suˈʁɛçtfʁiˌziːʁən ]  

Silbentrennung

zu‧recht‧fri‧sie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

So gestalten, dass eine schlechte Absicht (zum Beispiel ein Betrug) begünstigt wird.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb frisieren mit dem Derivatem zurecht-.

Konjugation

  • Präsens: frisiere zurecht, du frisierst zurecht, er/sie/es frisiert zurecht
  • Präteritum: ich fri­sier­te zu­recht
  • Konjunktiv II: ich fri­sier­te zu­recht
  • Imperativ: frisier zurecht! / frisiere zurecht! (Einzahl), frisiert zurecht! (Mehrzahl)
  • Partizip II: zu­recht­fri­siert
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

an­pas­sen:
etwas passend machen, angleichen
sich jemandem oder einer Sache angleichen
ma­ni­pu­lie­ren
schö­nen:
eine seit den Römern bekannte Methode zur Klärung von Wein, dem man Schönungsmittel zusetzt, die sich als Bodensatz zusammen mit dem im Wein befindlichen Schwebestoffen niederschlagen
Farben heller, leuchtender erscheinen lassen

Beispielsätze

  • Sagen Sie nicht, Sie hätten noch nie versucht, die Bilanz ein wenig zurechtzufrisieren!

  • wörtlich: Ihre blonde Irokesenfrisur, die sie sich so sorgfältig zurechtfrisiert hatte, hatte Schieflage bekommen.

  • Es war ein völlig einseitiger Bericht, den man da auf die Schnelle zurechtfrisierte, um zeitnah den Anschuldigungen im Internet zu begegnen.

Häufige Wortkombinationen

  • Zahlen zurechtfrisieren

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb zu­recht­fri­sie­ren be­steht aus 16 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × R, 2 × I, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 3 × E, 2 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × R, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U, T, ers­ten I und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von zu­recht­fri­sie­ren lautet: CEEEFHIINRRRSTUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Ros­tock
  4. Essen
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Tü­bin­gen
  8. Frank­furt
  9. Ros­tock
  10. Ingel­heim
  11. Salz­wedel
  12. Ingel­heim
  13. Essen
  14. Ros­tock
  15. Essen
  16. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Richard
  4. Emil
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Theo­dor
  8. Fried­rich
  9. Richard
  10. Ida
  11. Samuel
  12. Ida
  13. Emil
  14. Richard
  15. Emil
  16. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Romeo
  4. Echo
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Tango
  8. Fox­trot
  9. Romeo
  10. India
  11. Sierra
  12. India
  13. Echo
  14. Romeo
  15. Echo
  16. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄
  13. ▄
  14. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  15. ▄
  16. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.

zurechtfrisieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort zu­recht­fri­sie­ren kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zurechtfrisieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0