Was heißt »zu­rück­bil­den« auf Englisch?

Das Verb »zu­rück­bil­den« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • recede
  • regress

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Muskeln seiner Beine haben sich in den sieben Monaten der Bettlägrigkeit zurückgebildet.

The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden.

Die Schwellung hat sich zurückgebildet.

The swelling has gone down.

Synonyme

ein­ge­hen:
accept
die
go into
shrink
ver­küm­mern:
waste away

Sinnverwandte Wörter

zu­rück­ge­hen:
go back
return

Zurückbilden übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zurückbilden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zurückbilden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2429294 & 6539782. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR