zufassen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈt͡suːˌfasn̩]  

Silbentrennung

zu‧fas‧sen

Definition bzw. Bedeutung

  • (mit anderen zusammen) körperliche Arbeit leisten

  • (mit den Händen) zugreifen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb fassen mit dem Derivatem zu-

Konjugation

  • Präsens: fasse zu, du fasst zu, er/sie/es fasst zu
  • Präteritum: ich fass­te zu
  • Konjunktiv II: ich fass­te zu
  • Imperativ: fass zu! / fasse zu! (Einzahl), fasst zu! (Mehrzahl)
  • Partizip II: zu­ge­fasst
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

an­pa­cken:
ein Thema auf eine bestimmte Art und Weise angehen
ein Thema in Angriff nehmen
die Ärmel aufkrempeln
mit­hel­fen:
jemandem bei einer Sache helfen; helfend an etwas mitwirken, teilnehmen
rein­hau­en:
ein Tor erzielen
eine große Portion schnell essen
zu­bei­ßen:
die Zähne kräftig aufeinanderpressen
mit den Zähnen packen und beißen
zu­grei­fen:
körperlichen Einsatz zeigen, sich bei der Erledigung einer Sache anstrengen
mit der Hand fassen (greifen), auch bildlich: Zugang zu etwas bekommen
zu­lan­gen:
herüberreichen, jemandem etwas geben
in genügend großem Umfang vorhanden sein
zu­pa­cken:
engagiert einer Tätigkeit nachgehen
fest ergreifen, fest und schnell packen
zu­schla­gen:
intransitiv: jemanden plötzlich zu schlagen beginnen
intransitiv: plötzlich handeln, plötzlich bei etwas eingreifen
zu­schnap­pen:
etwas Angebotenes schnell annehmen
sich (geräuschvoll) schließen

Gegenteil von zu­fas­sen (Antonyme)

den Griffel fallenlassen
die Hände in den Schoß legen
los­las­sen:
den Griff um etwas lösen, etwas nicht mehr festhalten
jemanden oder etwas nicht mehr zurückhalten

Beispielsätze

  • Wenn alle ordentlich zufassen, haben wir die Garage ruckzuck leer.

  • Sie brauchte als junges Mädchen im Elternhaus nie mit zuzufassen.

  • Fasst zu, Leute, es ist genug für alle da!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber einer, der zufassen kann.

  • Wir können viele Menschen in Tätigkeiten beschäftigen, wo es vor allem darum geht, dass man zufassen kann.

  • Trotzdem, der Kanzler hat zugefasst und lässt den Marschbefehl für die Bundeswehr mit Eile vorbereiten.

Häufige Wortkombinationen

  • beherzt zufassen
  • kräftig/ordentlich zufassen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb zu­fas­sen be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × S, 1 × A, 1 × E, 1 × F, 1 × N, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × F, 1 × N, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U und ers­ten S mög­lich.

Das Alphagramm von zu­fas­sen lautet: AEFNSSUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Frank­furt
  4. Aachen
  5. Salz­wedel
  6. Salz­wedel
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Fried­rich
  4. Anton
  5. Samuel
  6. Samuel
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Fox­trot
  4. Alfa
  5. Sierra
  6. Sierra
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄
  7. ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

zufassen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort zu­fas­sen kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

hi­n­aus­bei­ßen:
über Tiere, aber auch übertragen: mit den Zähnen zufassen und jemanden dadurch vertreiben
vor­grei­fen:
die Hände nach vorne strecken und zufassen (greifen)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zufassen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. neue-oz.de, 25.07.2008
  2. hier-leben.de, 10.10.2007
  3. Die Welt 2001