zeugungsunfähig

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Anderes Wort für zeu­gungs­un­fä­hig (Synonyme)

fortpflanzungsunfähig

fruchtlos:

keine Früchte tragend, keinen Erfolg bringend

ohne Steigerung: keine Früchte hervorbringend

impotent:

machtlos, unfähig, nicht schöpferisch

zur Zeugung, zum Geschlechtsverkehr nicht fähig

infertil:

nicht imstande, eine Schwangerschaft auszutragen

zur Zeugung oder Fortpflanzung unfähig, nicht fruchtbar

steril:

Medizin, Biologie; nur als Adjektiv: unfähig, sich fortzupflanzen

Medizin: ohne Krankheitskeime

unfruchtbar:

biologisch unproduktiv

nicht zur Fortpflanzung fähig

Gegenteil von zeu­gungs­un­fä­hig (Antonyme)

fer­til:

fruchtbar, fortpflanzungsfähig

frucht­bar:

so dass es viele Früchte hervorbringt

übertragen: mit Erfolg

po­tent:

Einfluss habend; mächtig oder wichtig seiend

Potenz, sexuelle Energie besitzend

zeu­gungs­fä­hig:

in der Lage, dass die Befruchtung einer Eizelle durch ein Spermium erfolgen kann

Beispielsätze

• Am heikelsten stelle ich mir das bei Frauen vor, deren Partner zeugungsunfähig sind.

• Doch wie sich bald herausstellt, ist ihr Mann zeugungsunfähig.

• Nun kommt auch noch sein inhaftierter und zeugungsunfähiger Bruder Antonio mit der Bitte seine Freundin Paula zu schwängern.

• Kein Wunder, wenn immer mehr Männer zeugungsunfähig sind und allein stehende Frauen Kinder wollen.

• Wie kann eine Ehefrau ihrem zeugungsunfähigen Gatten bis zum neunten Monat eine Schwangerschaft verheimlichen?

• Vielleicht bist du ja zeugungsunfähig, laß dich untersuchen!

• Das Magazin zitierte Cruise in einem Interview: "Ich bin zeugungsunfähig."

• Insbesondere habe er nie gesagt, daß er zeugungsunfähig sei oder irgend etwas Ähnliches, heißt es in der Stellungnahme.

• Insbesondere habe der Schauspieler nie gesagt, daß er zeugungsunfähig sei oder irgendetwas ähnliches, heißt es in der Stellungnahme.

Übergeordnete Begriffe

• un­fä­hig

Übersetzungen

• Chinesisch: 无生殖能力的 (wú shēngzhí nénglì de)
• Englisch:
  • impotent
  • sterile
• Französisch: stérile
• Ido: impotenta
• Italienisch:
  • impotente
  • sterile
• Katalanisch: estèril
• Niederländisch:
  • infertiel
  • onvruchtbaar
• Polnisch: bezpłodny
• Portugiesisch: infértil
• Russisch: бесплодный
• Spanisch:
  • incapaz
  • engendrar
  • procrear

Wortaufbau

Worthäufigkeit