Was heißt »zer­tre­ten« auf Italienisch?

Das Verb »zer­tre­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • calpestare

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wie viele Freuden werden zertreten, weil die Menschen meist nur in die Höhe gucken und was zu ihren Füßen liegt, nicht sehen.

Quante gioie vengono calpestate, perché gli uomini guardano per lo più solo in alto e non vedono cosa sta sotto i loro piedi.

Synonyme

zer­drü­cken:
schiacciare
zer­mal­men:
schiacciare
zer­quet­schen:
schiacciare

Übergeordnete Begriffe

zer­stö­ren:
distruggere

Zertreten übersetzt in weiteren Sprachen: