Was heißt »zehnte« auf Französisch?

Das Adjektiv »zehnte« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • dixième

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

In der Schweiz erhält nur etwa jeder zehnte Student ein Stipendium.

En Suisse, seulement environ dix pour cent des étudiants obtiennent une bourse.

Französische Beispielsätze

  • Il a enregistré une victoire en course automobile constamment assurée, la dixième de la saison.

  • Nous avons célébré hier le dixième anniversaire de notre mariage.

  • La langue espéranto, qui possède une riche littérature et cent trente ans d'histoire, peut-être assimilée en un dixième du temps nécessaire pour l'apprentissage des grandes langues nationales les plus répandues.

  • Premier, deuxième, troisième, quatrième, cinquième, sixième, septième, huitième, neuvième, dixième... avant-dernier, dernier.

  • Je reviendrai à la dixième.

  • Tabari vécut aux neuvième et dixième siècles.

Zehnte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zehnte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 596457, 1239026, 1225234, 1118912, 616666, 463852 & 10297999. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR