Was heißt »wun­der­ba­rer­wei­se« auf Englisch?

Das Adverb »wun­der­ba­rer­wei­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • miraculously

Synonyme

er­freu­li­cher­wei­se:
fortunately
happily
thankfully
Gott sei Dank:
thank God
thank goodness
Hal­le­lu­ja:
hallelujah

Englische Beispielsätze

  • Tom miraculously survived.

  • Children are like little suns, which miraculously bring warmth, happiness and light into our lives.

  • He miraculously survived.

  • Missing for years, the document miraculously came to light the other day.

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wunderbarerweise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: wunderbarerweise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6402505, 6392421, 2564759 & 46661. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR