winterfest

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvɪntɐˌfɛst ]

Silbentrennung

winterfest

Definition bzw. Bedeutung

  • als Pflanze fähig, den Winter (mit kalten Temperaturen, Eis und Schnee) draußen zu überstehen

  • auf winterliche Temperaturen, Eis und Schnee vorbereitet oder dafür geeignet

Anderes Wort für win­ter­fest (Synonyme)

winterhart:
widerstandsfähig gegen Temperaturen unter dem Gefrierpunkt

Sinnverwandte Wörter

käl­te­re­sis­tent:
unempfindlich gegenüber Kälte

Beispielsätze

Bekannte winterfeste Pflanzen sind Schneeglöckchen, Hyazinthen, Winterlinge, Phlox und Salbei.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der ukrainische Präsident bittet die Nato, sein Land mit neuen Waffenlieferungen «winterfest» zu machen.

  • Nach Angaben eines Sprechers der Senatsverwaltung für Soziales war das von Anfang an so geplant, weil das Zelt nicht winterfest ist.

  • Aktuell kümmern sich die Helfer darum, die Trucks winterfest zu machen.

  • Aktuell würden die Freibäder in Bremen schon winterfest gemacht.

  • Trotzdem ist er mit dem Ergebnis zufrieden und arbeitet nun mit seinem Team an den Vorbereitungen, um das Freibad winterfest zu machen.

  • Wer sein Wohnmobil im Winter nicht nutzt, sollte es winterfest machen.

  • Das Wichtigste am Ende der Gartensaison um den Rasenmäher winterfest machen zu können ist, dass der Rasenmäher gründlich gereinigt wird.

  • Zum anderen wächst das Gewicht über die magische 3,5-Tonnen-Grenze und macht das winterfeste Urlaubsgefährt zu einem Lastkraftwagen.

  • Diese sollen jetzt winterfest gemacht werden.

  • Doch es gibt Wege, sein Auto bis Ende Woche winterfest zu haben.

  • Es fehlt an winterfester Kleidung, ausreichend Wasch- und Toilettenmöglichkeiten und warmen Decken.

  • Jede Menge Erde gibt es auf die Rosen zu verteilen, und auch die Hochstämme müssen winterfest gemacht und verpackt werden.

  • Der Oktober ist für gewöhnlich die Zeit, in der man den Garten winterfest macht.

  • Jacke und Hose können bei niedrigen Temperaturen mit Windstoppern winterfest gemacht werden.

  • Derzeit werden die Bienen winterfest gemacht.

  • Pünktlich um 11.11 Uhr eroberten sich die winterfesten Narren ihre Frohsinnszone zwischen Kaiser-Passage und Ludwigsplatz-Obelisk.

  • "Unsere Busse sind alle winterfest", sagte Geschäftsstellenleiter Hans-Jürgen Binner.

  • Der Markt wird derzeit überwiegend mit Ware aus nicht winterfesten, provisorischen Lagern versorgt, die dringend geräumt werden sollten.

  • Die Mitglieder haben es sich zur Aufgabe gemacht, die Baumscheiben in und um die Innenstadt winterfest zu machen.

  • Man hat also Cabrio und winterfestes Coupé in einem, was in Regionen mit erklecklichen Niederschlägen ein gewichtiges Argument ist.

Häufige Wortkombinationen

  • mit Substantiv: eine winterfeste Blockhütte/Hütte, ein winterfester Schuppen, ein winterfestes Haus
  • mit Substantiv: winterfeste Kleidung/Schuhe, winterfester Anorak/Mantel
  • mit Substantiv: winterfeste Pflanze/Rose
  • mit Verb: den Garten winterfest machen
  • mit Verb: etwas (beispielsweise eine Auto, ein Haus) winterfest machen

Wortbildungen

  • Winterfestigkeit

Übersetzungen

  • Englisch:
    • suitable for winter (L=E)
    • winterized
    • winterised
    • hardy

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv win­ter­fest be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × T, 1 × F, 1 × I, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × W

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × F, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem N und R mög­lich.

Das Alphagramm von win­ter­fest lautet: EEFINRSTTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Frank­furt
  8. Essen
  9. Salz­wedel
  10. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Richard
  7. Fried­rich
  8. Emil
  9. Samuel
  10. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Tango
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Fox­trot
  8. Echo
  9. Sierra
  10. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.

winterfest

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort win­ter­fest kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: winterfest. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: winterfest. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. luzernerzeitung.ch, 11.10.2023
  2. morgenpost.de, 20.09.2022
  3. tagesschau.de, 03.11.2021
  4. weser-kurier.de, 15.09.2020
  5. waz.de, 10.09.2019
  6. focus.de, 29.11.2018
  7. sport1.de, 29.10.2016
  8. n-tv.de, 12.12.2016
  9. tirol.orf.at, 05.11.2015
  10. tagesanzeiger.ch, 28.01.2015
  11. tagesspiegel.feedsportal.com, 21.11.2014
  12. mz-web.de, 11.09.2014
  13. pz-news.de, 05.11.2013
  14. polizeipresse.de, 29.07.2011
  15. all-in.de, 02.09.2010
  16. wormser-zeitung.de, 14.02.2010
  17. donaukurier.de, 12.12.2008
  18. fruchtportal.de, 22.11.2007
  19. donaukurier.de, 06.11.2006
  20. spiegel.de, 03.05.2005
  21. fr, 31.01.2002
  22. bz, 29.12.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. TAZ 1996
  28. Berliner Zeitung 1995