westwärts

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈvɛstvɛʁt͡s]

Silbentrennung

westwärts

Definition bzw. Bedeutung

In westliche Richtung, nach Westen hin.

Anderes Wort für west­wärts (Synonyme)

gen Westen
nach Abend
nach Westen
westlich:
auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens
westwärtig

Gegenteil von west­wärts (Antonyme)

nord­wärts:
in nördliche Richtung, nach Norden hin
ost­wärts:
in östliche Richtung, nach Osten hin
süd­wärts:
in südliche Richtung, nach Süden hin

Beispielsätze

Unser Weg führte nur noch westwärts.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wurden Polens Grenzen zweihundert Kilometer westwärts verschoben.

  • Bislang verschob sich unser Fokus westwärts von Wuhan über Bergamo nach New York.

  • Und all denen westwärts, welche von dieser Kunst nie berührt wurden, aber seltsame Irrtümer dazu konservierten.

  • Die Türkei steht zurzeit unter Strom: soll sie sich ost- oder westwärts orientieren?

  • Der im Tierkreisbild Löwe langsam westwärts wandernde Saturn verlagert seine Aufgänge von 22.45 Uhr auf 20.45 Uhr im Monatsverlauf.

  • Auf der weiteren Reise westwärts gehörten Begegnungen mit dem König der Arktis fast zum Tagesprogramm.

  • Wahrscheinlich sind russische Gimpel westwärts gezogen.

  • Noch ein halbes Jahr lang schaut Marie Bernard-Meunier streng westwärts.

  • Das Ziel der Zigarettenschmuggler verlagere sich weiter westwärts, sagte ein Zoll-Sprecher.

  • Das Jahr 2000 bricht naturgemäß zuerst an der Datumsgrenze im Südpazifik an und rollt dann westwärts auf Amerika zu.

  • Während der Weg westwärts nach Inguschetien offenbar frei ist, dürfen die Flüchtlinge die dagestanische Grenze im Osten nicht passieren.

  • Soll das Reiterstandbild des Alten Fritz nun weiter westwärts versetzt werden?

  • Auch andere Flüchtlingsgruppen seien westwärts in Bewegung.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Adverb west­wärts be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × S, 2 × T, 2 × W, 1 × Ä, 1 × E & 1 × R

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × S, 2 × T, 2 × W, 1 × R
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten T mög­lich.

Das Alphagramm von west­wärts lautet: ÄERSSTTWW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Essen
  3. Salz­wedel
  4. Tü­bin­gen
  5. Wupper­tal
  6. Umlaut-Aachen
  7. Ros­tock
  8. Tü­bin­gen
  9. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Emil
  3. Samuel
  4. Theo­dor
  5. Wil­helm
  6. Ärger
  7. Richard
  8. Theo­dor
  9. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Echo
  3. Sierra
  4. Tango
  5. Whis­key
  6. Alfa
  7. Echo
  8. Romeo
  9. Tango
  10. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.

westwärts

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort west­wärts kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Tau­rus:
Gebirge im Süden der Türkei, das vom Euphrat westwärts bis an das Ägäische Meer mit einer Länge von 1.500 Kilometer reicht

Buchtitel

  • 6000 Kilometer westwärts Dirk Rohrbach | ISBN: 978-3-49240-610-9

Film- & Serientitel

  • 700 Meilen westwärts (Film, 1975)
  • Vierzig Wagen westwärts (Film, 1965)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: westwärts. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: westwärts. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. budapester.hu, 16.07.2021
  2. ksta.de, 11.07.2020
  3. neues-deutschland.de, 04.02.2018
  4. radio.cz, 22.10.2016
  5. faz.net, 02.01.2009
  6. finanznachrichten.de, 04.09.2008
  7. abendblatt.de, 16.02.2005
  8. berlinonline.de, 31.10.2003
  9. bz, 30.01.2002
  10. Berliner Zeitung 1999
  11. Welt 1999
  12. TAZ 1997
  13. Süddeutsche Zeitung 1996