Was heißt »wem« auf Englisch?

Das Pronomen wem lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • whom

Englische Beispielsätze

  • The robot is affectionately known to the workers as Tom, named after the former colleague of theirs whom it replaced.

  • Who shot whom?

  • "Mr Miller, I presume." "Indeed. And with whom do I have the pleasure?"

  • I have no one with whom I can practise Norwegian.

  • I have no one with whom to practise Norwegian.

  • I don't have anyone with whom I can practise Norwegian.

  • I don't have anyone with whom to practise Norwegian.

  • Following his withdrawal from public life, Tom married in secret his long-term partner Mary, with whom he moved to Switzerland.

  • He is a scientist whom everyone respects.

  • Here is a gentleman whom by chance I met, Upon agreement from us to his liking, Will undertake to woo curst Katharine.

  • Tom is married to a woman with whom he can't actually have a proper conversation, as neither of them speaks the other's language sufficiently well.

  • Tom is married to a woman with whom he can't actually have a proper conversation, as neither he nor she speaks the other's language sufficiently well.

  • Miki fell passionately in love with someone whom she had only just met.

  • It's Tom whom you want to see.

  • With whom did he speak?

  • To whom does the moon belong?

  • Friends are people with whom you can think out loud. Tom was one of those.

  • Friends are people with whom you can think aloud. Tom was one of those.

  • It is Tom whom she wants to see.

  • To strengthen his position, Tom surrounded himself with intellectuals and church dignitaries, one of whom was Brother John.

Wem übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wem. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10987824, 10969579, 10918526, 10685166, 10685165, 10685161, 10685160, 10570803, 10540295, 10300140, 10275246, 10275245, 10201644, 10130008, 10081830, 9986708, 9949288, 9949287, 9925873 & 8969973. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR