weiterspielen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvaɪ̯tɐˌʃpiːlən ]

Silbentrennung

weiterspielen

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb spielen mit dem Derivatem weiter-.

Konjugation

  • Präsens: spiele weiter, du spielst weiter, er/sie/es spielt weiter
  • Präteritum: ich spiel­te wei­ter
  • Konjunktiv II: ich spiel­te wei­ter
  • Imperativ: spiel weiter! / spiele weiter! (Einzahl), spielt weiter! (Mehrzahl)
  • Partizip II: wei­ter­ge­spielt
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

ab­ge­ben:
bei Ballspielen den Ball einem Mitspieler zukommen lassen
einen Satz (zum Beispiel im Tennis) oder ein gesamtes Spiel verlieren
ab­spie­len:
ein (dramatisches) Ereignis vollzieht sich, nimmt seinen Lauf
ein Spielgerät ins Spiel geben, an einen Mitspieler weitergeben, ihm zuspielen
pas­sen:
angemessen sein, sich eignen, harmonieren; besonders bei Kleidung: gute Passform haben
Ball über eine Distanz weitergeben
wei­ter­ge­ben:
etwas dem Nächsten in einer Reihe überlassen
etwas verbreiten, weitererzählen
wei­ter­ma­chen:
fortfahren etwas zu tun
wei­ter­rei­chen:
etwas, das man von jemandem erhalten hat, einem anvertraut wurde, einem anderen (händisch) geben, in dessen Verantwortung überstellen
zu­spie­len:
(bei der Sendung einer Aufnahme) zusätzlich zum Hauptbeitrag senden/anschließen
(den Ball/Puck) in Richtung auf jemandem hin bewegen, der dann weiterspielen soll

Gegenteil von wei­ter­spie­len (Antonyme)

auf­hö­ren:
mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen
stoppen, enden einer Sache

Beispielsätze

  • Was für eine hübsche Melodie. Ach, spielen Sie doch weiter!

  • Nein, Mama! Nicht stören! Wir wollen weiterspielen! Ich bin noch gar nicht hungrig!

  • Er muss noch lernen weiterzuspielen, man kann nicht jedes Tor selbst schießen wollen.

  • Nach der Pause wird weitergespielt.

  • Tom ging zu Boden, aber der Schiedsrichter ließ weiterspielen.

  • Er darf nicht mehr weiterspielen.

  • Wir dürfen weiterspielen, solange wir nur keinen Krach machen.

  • Wir können weiterspielen, solange wir nicht zu viel Lärm machen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bei gutem WLAN-Empfang kann er dort einfach weiterspielen – oder zur Not auch im Hotel.

  • Am Samstag war er kurz vor Ende der ersten Halbzeit mit voller Wucht gegen den Pfosten geprallt, konnte aber bis zum Ende weiterspielen.

  • "Aufhören mit Ausreden" und "so können wir nicht weiterspielen" sind 2 Kommentare von den Adlern sowie EHC Red Bull.

  • Auch wenn wir im Mittelfeld stehen und es für uns eigentlich um nichts mehr ging, hätte auch ich gerne weitergespielt.

  • Aber ich muss weiterspielen und nicht am Boden liegen bleiben“, sagte er im Interview mit Sky.

  • Aber Gräfe lässt da lieber weiterspielen.

  • Aduriz kann verletzungsbedingt nicht weiterspielen.

  • "Abgeworfene Spieler müssen zurück zu den eigenen Ringen, bevor sie weiterspielen dürfen", sagt Schleeh.

  • "Wenn wir in diesem Stil weiterspielen, können wir eine gute Rolle in der Liga spielen", meint Linksverteidiger Schmelzer.

  • Bereits am nächsten Tag wurde auf anderen Tischen weitergespielt.

  • Anschließend fiel er beim Jubeln über einen Schneehaufen auf der Laufbahn, konnte aber nach kurzer brasilianischer Irritation weiterspielen.

  • Wir wissen, wie schwer das noch wird und wollen nur unseren Fußball weiterspielen", sagte Jürgen Klopp.

  • Alle anderen haben ja weitergespielt", wetterte Martin Harnik.

  • Ich denke, dass wir mit diesem System weiterspielen», sagte Magath zufrieden.

  • "Timo hatte Schmerzen, konnte aber weiterspielen", sagte Rangnick.

  • Das alles parallel zum Spielbetrieb der Landesliga- und der Jugendmannschaften, die dort so lange wie möglich weiterspielen sollen.

  • Mit zehn gegen zehn hätten wir doch in Ruhe bis zum Schlusspfiff weiterspielen können.

  • Nach kurzer Behandlungsphase konnte der Stürmerstar aber weiterspielen und fand sich wenig später in einer jubelnden Spielertraube wieder.

  • Das bedeutete eine dreiminütige Pause, ehe weitergespielt werden konnte.

  • Fleeting zog sich bei dem Zusammenprall mit Rottenberg eine Verletzung zu, konnte aber weiterspielen.

Häufige Wortkombinationen

  • den Ball weiterspielen
  • nach einer Unterbrechung/Pause weiterspielen

Wortaufbau

Das viersilbige Verb wei­ter­spie­len be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 4 × E, 2 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 4 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, R und drit­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von wei­ter­spie­len lautet: EEEEIILNPRSTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Essen
  3. Ingel­heim
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Salz­wedel
  8. Pots­dam
  9. Ingel­heim
  10. Essen
  11. Leip­zig
  12. Essen
  13. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Emil
  3. Ida
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Richard
  7. Samuel
  8. Paula
  9. Ida
  10. Emil
  11. Lud­wig
  12. Emil
  13. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Echo
  3. India
  4. Tango
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Sierra
  8. Papa
  9. India
  10. Echo
  11. Lima
  12. Echo
  13. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

weiterspielen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort wei­ter­spie­len kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

zu­spie­len:
(den Ball/Puck) in Richtung auf jemandem hin bewegen, der dann weiterspielen soll
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: weiterspielen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11295632, 8333902, 6964460 & 644253. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. heise.de, 13.11.2023
  2. aachener-nachrichten.de, 15.05.2022
  3. presseportal.de, 13.12.2021
  4. weser-kurier.de, 04.06.2020
  5. krone.at, 22.09.2019
  6. focus.de, 27.01.2018
  7. focus.de, 19.02.2017
  8. haz.de, 20.07.2016
  9. kicker.de, 23.08.2015
  10. kurier.at, 15.03.2014
  11. zeit.de, 13.02.2013
  12. spiegel.de, 04.03.2012
  13. stuttgarter-nachrichten.de, 05.11.2011
  14. de.news.yahoo.com, 22.09.2010
  15. mopo.de, 05.04.2009
  16. donaukurier.de, 31.03.2008
  17. szon.de, 12.09.2007
  18. tagesspiegel.de, 10.07.2006
  19. abendblatt.de, 05.01.2005
  20. abendblatt.de, 04.05.2004
  21. Rhein-Neckar Zeitung, 22.10.2003
  22. daily, 25.03.2002
  23. Die Welt 2001
  24. BILD 2000
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 30.10.1998
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 26.10.1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995