Was heißt »weg­wol­len« auf Englisch?

Das Verb »weg­wol­len« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • go
  • go away
  • leave

Sinnverwandte Wörter

aus­ge­hen:
assume
go out
go places
zu­rück­wol­len:
get back
go back
return

Englische Beispielsätze

  • She asked me to leave the room.

  • Tom may never leave.

  • How could you just leave without saying goodbye?

  • I saw Tom and Mary leave together.

  • I saw them leave together.

  • Don't leave the engine running.

  • It isn't possible to leave this island.

  • Not thinking about a problem doesn't make it go away.

  • Due to the storm, we couldn't leave the house.

  • Tom decided to leave.

  • Thomas can't leave.

  • Don't leave valuables in your vehicle.

  • If you leave now, you'll get there on time.

  • If you leave now, you'll arrive in time.

  • The color will not go away, even with washing.

  • I told him he should leave it alone, but he did it anyway.

  • We can't leave her like this.

  • We can't leave him like this.

  • When will you leave for Rome?

  • When will Tom leave for Boston?

Wegwollen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wegwollen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4979427, 5010248, 5012026, 4915375, 4915372, 4890805, 5068017, 5075041, 5082666, 5105746, 5107390, 5120989, 5137181, 5137182, 4815208, 4808551, 4804069, 4804068, 5151938 & 5152636. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR