weglocken
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Derivation (Ableitung) zum Verb locken mit dem Adverb weg.
Konjugation
- Präsens: locke weg, du lockst weg, er/sie/es lockt weg
- Präteritum: ich lockte weg
- Konjunktiv II: ich lockte weg
- Imperativ: lock weg! / locke weg! (Einzahl), lockt weg! (Mehrzahl)
- Partizip II: weggelockt
- Hilfsverb: haben
Sinnverwandte Wörter
- abwerben:
- eine Person aus einem anderen Arbeitsverhältnis herausholen und selbst beschäftigen
- fortlocken
- mitschnacken:
- jemanden (oftmals ein Kind) mit freundlichen Worten und kleinen Geschenken überreden, (mit einem Fremden) mitzugehen
- mitreden
- wegbitten:
- freundlich auffordern, einen anderen Platz aufzusuchen, einladen
- wegdrängen:
- (mit Körpereinsatz) von seinem Platz vertreiben
- das starke Gefühl haben, weg zu wollen
- wegdrücken:
- etwas durch Tastendruck, Mausklick oder andere Techniken beenden oder verhindern
- jemand oder etwas mit Kraftaufwand entfernen
- wegführen
- wegleiten:
- an einen anderen Ort lenken
- weglotsen:
- eine Person mit Hilfe von Überredungskunst an einen anderen Ort schicken/locken
- wegschaffen:
- sich umbringen, das eigene Leben nehmen
- von einem Ort entfernen (und an einen anderen Ort bringen)
- wegtreiben:
- an einen anderen Ort führen/schicken
- auf dem Wasser schwimmend durch Wind und Strömung seinen Platz verändern
Gegenteil von weglocken (Antonyme)
- hinscheuchen
Beispielsätze
Wir warnen vor einem Unbekannten, der die Kinder auf verdächtige Weise anspricht und versucht, sie wegzulocken.
Sie versuchte, den Hund mit Trockenfutter von der Tür wegzulocken.
Eine private Sicherheitsfirma aus München hatte sie mit der Verdoppelung ihres Gehalts aus der Heimatstadt weggelockt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Mit "interessanten süßen Lebensmitteln" könnten die Tiere vom eigenen Frühstück weggelockt werden.
Indien und die Arabischen Emirate wollten die ITU von Genf weglocken.
Sie sollen ihren Freund dann unter dem Vorwand, sie hätten Marihuana zu rauchen von der Unterkunft weggelockt haben.
Einem Medienbericht zufolge wollte der russische Konzern Gazprom den Energieriesen RWE vom Projekt Nabucco weglocken.
Nur wenn Frauchen mit dem Fressnapf lockt, lässt sie sich von ihrem Lieblingsplatz weglocken.
Nicht einmal ein Profiangebot aus Nordamerika im Jahr 1973 konnte ihn von seiner Heimat weglocken.
Frühzeitig wollte man ihn aus München weglocken, er hätte mindestens zweimal von jedem Qualitäts-Blatt Chefredakteur werden können.
Denn täglich rufen Headhunter an und wollen einige der weltweit 7000 Angestellten mit viel versprechenden Angeboten weglocken.
Jackie Stewart konnte den Iren weglocken, weil bei Jordan die Fetzen flogen.
Einige Forscher waren zuvor mit großen Versprechungen aus der britischen Zone weggelockt worden.
Häufige Wortkombinationen
- vom Fernseher/Computer weglocken, unter einem Vorwand weglocken
Übersetzungen
- Englisch: entice away
- Esperanto:
- forlogi
- delogi
- Spanisch: persuadir
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb weglocken besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × C, 1 × G, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × O & 1 × W
- Vokale: 2 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × C, 1 × G, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem G und O möglich.
Das Alphagramm von weglocken lautet: CEEGKLNOW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Wuppertal
- Essen
- Goslar
- Leipzig
- Offenbach
- Chemnitz
- Köln
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Wilhelm
- Emil
- Gustav
- Ludwig
- Otto
- Cäsar
- Kaufmann
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Whiskey
- Echo
- Golf
- Lima
- Oscar
- Charlie
- Kilo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort weglocken kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.