Was heißt »weg­kom­men« auf Französisch?

Synonyme

ab­han­den­kom­men:

égarer

perdre

ab­schnei­den:

couper

tailler

trancher

schla­gen:

abattre

battre

battre les blancs en neige

chanter

frapper

prendre

sonner

s’affronter

Französische Beispielsätze

• Tom, nous l'avons entendu s'en aller, mais pas Marie.

• Quand j'achète quelque chose de nouveau, quelque chose d'ancien doit disparaître.

• Marie vient de s'en aller.

• Si tous les hommes mettaient leur infortune sur un seul gros tas, duquel chacun devrait prendre une part égale - la plupart des gens seraient heureux de récupérer leur propre part et de disparaître.

• Tom peut bien disparaître. Il ne manquera à personne ici.

• Tom peut bien disparaître. Ici, personne ne le regrettera.

• N'oubliez pas que je suis un tyran et que, par conséquent, je pourrais vous faire disparaître à tout moment.

• On a tout fait, il ne reste plus qu'à s'en aller.

• Tom peut s'en aller demain.

• Il n'a pas été facile de convaincre Tom de s'en aller.

• Je veux simplement disparaître.

• Vous feriez mieux de disparaître.

• Elles auraient pu s'en aller.

• Ils auraient pu s'en aller.

• Je voulais disparaître.

• Si un jour les nombreuses langues européennes viennent à disparaître, ce jour-là l’Europe – en tant que concept et projet – cessera d’exister.

• La guerre est mauvaise en ce ce sens qu'elle rend davantage de gens méchants qu'elle n'en fait disparaître.

• Il veut s'en aller.

• Elle veut s'en aller.

• Laisse-la s'en aller !