Was heißt »vorsätzlich« auf Niederländisch?
Das Adjektiv »vorsätzlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- met opzet
- moedwillig
- opzettelijk
- met voorbedachte rade
Synonyme
- gezielt:
- gericht
Niederländische Beispielsätze
Dit is geen zelfmoord. Dit is een koelbloedige moord met voorbedachte rade.
Ik weet zeker dat hij dat niet met opzet gedaan heeft.
Je deed dat met opzet.
Ik weet dat Tom dat met opzet heeft gedaan.
Wij hebben hem opzettelijk overgeslagen.
Ik heb het niet opzettelijk gedaan.
De jongen stapte met opzet op mijn voet.
Tom deed het opzettelijk.
Hij heeft opzettelijk gelogen.
Heb je dat opzettelijk gedaan?
Was dat opzettelijk?
Ja, ik deed dat met opzet.
Tom heeft het venster opzettelijk gebroken.
Misschien heeft hij het met opzet gedaan.
Hij sloeg met opzet een venster kapot.
Ge hebt dat opzettelijk gedaan.
Hij brak de ruit met opzet.
Dat heb je met opzet gedaan!
Gij hebt dat met opzet gedaan!
Hij heeft dat niet met opzet gedaan.