vorladen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: lade vor, du lädst vor, er/sie/es lädt vor
- Präteritum: ich lud vor
- Konjunktiv II: ich lüde vor
- Imperativ: lade vor! (Einzahl), ladet vor! (Mehrzahl)
- Partizip II: vorgeladen
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für vorladen (Synonyme)
- auffordern:
- jemanden zu einer Aktion aufrufen
- (jemanden) herbeikommandieren
- (jemanden) zu sich bescheiden (geh., veraltet)
- (jemanden) zu sich bestellen
- (jemanden) zu sich kommen lassen
- (jemanden) zu sich rufen
- antanzen lassen (ugs.)
- antraben lassen (ugs.)
- einbestellen (fachspr.):
- von offizieller Seite her (zum Beispiel von einer Behörde oder einem Gericht, auch einem Arzt) zu einem Termin/Treffen einladen/vorladen
- herbeibeordern
- herbeizitieren
- (jemanden) herbestellen (ugs.)
- herzitieren
- (irgendwohin) zitieren:
- jemanden vor ein Gericht, Amt, einen Ausschuss oder eine sonstige Autorität laden
- zu sich beordern
- zum Rapport bestellen
- evozieren:
- Literaturwissenschaft: Emotionen oder Stimmungen hervorrufen
- Medizin: einen Nervenimpuls künstlich hervorrufen
Beispielsätze
Der Richter beschloss, Maria als Zeugin vorzuladen.
Ich wurde von einem Richter vorgeladen.
Kannst du sie mir mal vorladen?
Ich bin vorgeladen worden.
Ich habe erfahren, dass Tom inzwischen dreimal wegen Trunkenheit am Steuer vorgeladen wurde.
Er wurde als Zeuge vorgeladen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Außenminister Jan Lipavský (Piraten) hat den russischen Botschafter in Prag, Alexander Smejewski, vorgeladen.
Doch die Ermittler stellen klar: „Zu einem klärenden Gespräch bei der Bundespolizei werden sie trotzdem vorgeladen“.
Das Gremium hat gerichtsähnliche Befugnisse, kann Zeugen vorladen und vertrauliche Regierungsakten einsehen.
Der Münsteraner wurde laut einer Pressemitteilung zuvor mehrfach vorgeladen.
Dem Sender zufolge muss Andrew bei Reisen in die künftig damit rechnen, als Zeuge zur Zeugenaussage vorgeladen zu werden.
Arda Turan war im Zuge der Ermittlungen vor der Polizei vorgeladen und Medienberichten zufolge mehr als drei Stunden vernommen worden.
Am Freitag waren die katalanischen Politiker zu einer ersten Anhörung hinter verschlossenen Türen vorgeladen.
Als Nächstes werde die beschuldigte Person vorgeladen, befragt und anschliessend bei der Staatsanwaltschaft angezeigt.
Man darf davon ausgehen, dass die niemanden zum Plausch vorladen.
Es kann immer wieder zu einer Vertagung kommen, wenn ein bestimmter Zeuge vorgeladen und gehört werden muss", erklärte Pangl zum Prozedere.
Denn vier Tage später, am 2. April, wurde die tierliebe Busfahrerin von ihren Chefs Max Jobst und Heribert Kalteis zur Anhörung vorgeladen.
Das Gericht hat den neu aufgetauchten Zeugen und den Beamten aus der Notiz für nächsten Freitag vorgeladen.
Auch ein ehemaliger Staatsanwalt, also ein einstiger Kollege, der nun im Konzern für Recht sorgen soll, wurde als Zeuge vorgeladen.
Opposition will Schröder und Fischer in BND-Ausschuss vorladen Berlin.
Wenn Sie durch die Unfallversicherung vorgeladen wurden, müssen Sie keine Praxisgebühr bezahlen.
Anschließend würden die Haffas gerne Hallig als Zeugen vorladen lassen, "seine Anschrift können wir besorgen".
Auch sein stellvertretender Verwaltungsratsvorsitzender, Ali Ghaleb Himmat, wurde noch am gleichen Abend von der Polizei vorgeladen.
Ehe Burton den Jungen vorladen ließ, wurde seine Rückkehr für den 14. Januar versprochen.
Am Mittwoch wurde der Präsident sogar vom Obersten Gerichtshof vorgeladen.
Starr habe daraufhin gedroht, er könne Clinton zu einer weiteren Vernehmung vorladen, hieß es.
Außerdem hatte er für diese Woche Zeugen vorgeladen, die gegen Lake aussagen sollten.
Um das Maß vollzumachen, haben die Anwälte jener beiden angeklagten Bankiers angekündigt, auch sie würden den Präsidenten gerne vorladen.
Am Dienstag sollen zudem fünf Konzernchefs vorgeladen werden, die in den Skandal verwickelt sein sollen.
Häufige Wortkombinationen
- einen Zeugen/Sachverständigen vorladen, vor Gericht vorladen
Übersetzungen
- Baskisch: zitatu
- Englisch:
- summon
- summons
- subpoena
- Esperanto: asigni
- Niederländisch: dagvaarden
- Schwedisch: instämma
- Spanisch: citar
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm vorladen besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × V
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × D, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem R und A möglich.
Das Alphagramm von vorladen lautet: ADELNORV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Offenbach
- Rostock
- Leipzig
- Aachen
- Düsseldorf
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Otto
- Richard
- Ludwig
- Anton
- Dora
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Oscar
- Romeo
- Lima
- Alfa
- Delta
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort vorladen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- vozieren:
- transitiv, Recht: jemanden vorladen (vor Gericht)