Was heißt »voll­jäh­rig« auf Englisch?

Das Adjektiv »voll­jäh­rig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • full age

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Da er schon volljährig ist, darf er wählen.

As he is already of age, he can vote.

Wir Japaner werden mit zwanzig Jahren volljährig.

We Japanese come of age at twenty.

Wann ist er volljährig geworden?

When did he come of age?

Er darf nicht wählen, weil er noch nicht volljährig ist.

He's not allowed to vote because he's not yet voting age.

He's not allowed to vote because he's not of age yet.

Ich bin nicht volljährig.

I am not of age.

Synonyme

er­wach­sen:
adult
grown
grown-up
flüg­ge:
full-fledged
mün­dig:
of age
of full age
reif:
ripe

Antonyme

Volljährig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: volljährig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: volljährig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 352535, 581330, 653431, 2196757 & 5581178. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR