Was heißt »vervielfältigen« auf Französisch?

Das Verb »vervielfältigen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

reproduire
dupliquer
polycopier

Synonyme

abziehen:: se retirer
klonen:: cloner
kopieren:: copier

Sinnverwandte Wörter

ablichten:: photocopier; photographier
abschreiben:: copier; décommander; faire une croix sur; plagier; recopier; user
duplieren:: doubler
erhöhen:: accroître; augmenter; croître; élever
vergrößern:: agrandir
vermehren:: augmenter
verstärken:: accentuer; renforcer
vervielfachen:: décupler
wachsen:: croître; grandir; pousser

Französische Beispielsätze

Nous ne le laisserons pas se reproduire.
Les êtres vivants sont tous des machines dont le programme est de croître et de se reproduire.
Ça ne doit plus se reproduire !
Le défaut apparaît-il régulièrement ou de manière sporadique ? Est-il possible de le reproduire ?
La plupart des écoles ont été conçues non pas pour transformer la société, mais pour la reproduire.