versuchsweise

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈzuːxsˌvaɪ̯zə ]

Silbentrennung

versuchsweise

Definition bzw. Bedeutung

(nur) um etwas zu überprüfen, zu testen; als Versuch.

Begriffsursprung

Ableitung vom Substantiv Versuch mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -weise und dem Fugenelement -s.

Anderes Wort für ver­suchs­wei­se (Synonyme)

(einen) Versuchsballon starten (fig.)
als Versuchsballon
anlasslos (fachspr.):
ohne konkreten Grund
auf Probe
auf Verdacht (ugs.)
aufs Geratewohl (geh.)
ins Blaue hinein
probehalber:
(nur) um etwas zu prüfen, zu testen; als Probe
probeweise (Hauptform):
nur um etwas zu überprüfen
probierend
tentativ:
versuchsweise, probeweise
testweise:
nur um etwas zu überprüfen

Beispielsätze (Medien)

  • In der Stadt wird munter über die versuchsweise Möblierung in der Dorotheenstraße diskutiert.

  • Dort kann man sich auch für Videogespräche anmelden, die der Krisendienst seit einiger Zeit an bestimmten Standorten versuchsweise anbietet.

  • Selbst für die trockenresistentere Hirse, die hier heuer versuchsweise angebaut wurde, war es zu trocken.

  • Er hoffe, dass der Computer nun in einigen Tagen zum ersten Mal versuchsweise angeschaltet werden könne.

  • Für "ZDFzeit" essen die Zwillinge Sandra und Jana Miller einen Tag versuchsweise die eine light, die andere normal.

  • Altersflecken können auch versuchsweise mit Peelings behandelt werden.

  • Die Zürcher Stadtpolizei setzt im kommenden Jahr bei Personenkontrollen, die zu eskalieren drohen, versuchsweise Bodycams ein.

  • Daraufhin setzte Kehrsatz versuchsweise eine private Sicherheitsfirma für Patrouillen ein.

  • Erstmals seit 17 Jahren hat China das Verbot von Bildern des Dalai Lama in tibetischen Gebieten versuchsweise gelockert, hieß es.

  • Biberach / gem Auf dem alten katholischen Friedhof in Biberach soll für ein Jahr versuchsweise eine mobile Toilette aufgestellt werden.

  • Die Stadt Zürich wertet das versuchsweise eingeführte Früh- und Allwetterschwimmen als Erfolg und führt es deshalb definitiv ein.

  • Eine genaue Erfolgsquote ist aus dem Jahr 2003 bekannt, als die Anlage versuchsweise eingeführt wurde.

  • In Dortmund ist eine Kreuzung versuchsweise mit der neuen Technologie ausgerüstet worden.

  • Bereits seit zwei Jahren werden die beiden Schulen Brühlberg und Hegi versuchsweise als freiwillige Tagesschulen geführt.

  • Der Detektor soll zunächst versuchsweise in einer Haftanstalt eingesetzt werden.

  • Schon 1868 waren am Londoner Trafalgar Square versuchsweise Signalarme mit roten und grünen Gaslaternen montiert worden.

  • Wenn auch nur versuchsweise für die Dauer eines Jahres.

  • Am Hauptbahnhof nun wird bis Ende Februar versuchsweise wieder nach herkömmlicher Manier abgefertigt.

  • Nichts bringt die dem Kassenpatienten versuchsweise in Rheinland-Pfalz in die Hand gedrückte informative Honorarabrechnung.

  • "Vier Grundschulen führen versuchsweise Englisch und fünf führen Französisch als Fremdsprache ab der ersten Klasse ein". so Piatzer.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adverb ver­suchs­wei­se be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × R, 1 × U, 1 × V & 1 × W

  • Vokale: 3 × E, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 3 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × R, 1 × V, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem R, zwei­ten S und I mög­lich.

Das Alphagramm von ver­suchs­wei­se lautet: CEEEHIRSSSUVW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Salz­wedel
  5. Unna
  6. Chem­nitz
  7. Ham­burg
  8. Salz­wedel
  9. Wupper­tal
  10. Essen
  11. Ingel­heim
  12. Salz­wedel
  13. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Samuel
  5. Ulrich
  6. Cäsar
  7. Hein­reich
  8. Samuel
  9. Wil­helm
  10. Emil
  11. Ida
  12. Samuel
  13. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Sierra
  5. Uni­form
  6. Char­lie
  7. Hotel
  8. Sierra
  9. Whis­key
  10. Echo
  11. India
  12. Sierra
  13. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort.

versuchsweise

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort ver­suchs­wei­se kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

an­pro­bie­ren:
ein Kleidungsstück versuchsweise anziehen, um den Sitz zu überprüfen
Pi­lot­be­trieb:
erster, versuchsweise erfolgender Betrieb
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: versuchsweise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: versuchsweise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. stuttgarter-nachrichten.de, 23.02.2023
  2. tagesspiegel.de, 21.12.2022
  3. ots.at, 22.09.2021
  4. digitalfernsehen.de, 06.12.2019
  5. finanztreff.de, 25.01.2017
  6. lvz.de, 19.08.2016
  7. marchanzeiger.ch, 13.12.2016
  8. nzz.ch, 31.01.2013
  9. sz.de, 29.06.2013
  10. schwaebische.de, 13.05.2012
  11. nzz.ch, 14.08.2012
  12. tagesanzeiger.ch, 06.09.2010
  13. wdr.de, 25.02.2010
  14. tagesanzeiger.ch, 04.08.2009
  15. aachener-zeitung.de, 30.07.2007
  16. welt.de, 29.09.2006
  17. sueddeutsche.de, 24.05.2003
  18. sz, 19.02.2002
  19. welt.de, 29.10.2002
  20. Die Welt 2001
  21. FREITAG 1999
  22. Berliner Zeitung 1998
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 28.01.1997
  24. Berliner Zeitung 1997
  25. TAZ 1996
  26. Welt 1996
  27. Stuttgarter Zeitung 1995
  28. Berliner Zeitung 1995