Was heißt »ver­sal­zen« auf Russisch?

Das Verb ver­sal­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • пересаливать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Diese Suppe ist zu versalzen, als dass man sie essen könnte.

Этот суп слишком солёный, чтобы его можно было есть.

Das Huhn war versalzen und ungenießbar.

Курица была пересолена и несъедобна.

Die Suppe ist versalzen.

Суп пересолен.

Das Essen ist versalzen.

Еда пересолена.

Gib acht, dass du die Suppe nicht versalzt!

Смотри не пересоли суп.

Du hast den Borschtsch wieder versalzen.

Ты опять борщ пересолила.

Die Suppe ist versalzen!

Суп пересолен!

Übergeordnete Begriffe

ver­der­ben:
портить

Ver­sal­zen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: versalzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 957467, 3454655, 3831350, 6883230, 7409771, 10026270 & 10477452. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR