Was heißt »ver­na­geln« auf Französisch?

Das Verb »ver­na­geln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • clouer

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Da keine einzige Scheibe mehr in den Fenstern war, hatte er sich entschlossen, sie mit Brettern zu vernageln; man sah zwar nicht viel, aber dafür war es warm.

Comme les fenêtres n’avaient plus une seule vitre, il s’était décidé à les boucher en clouant des planches : on ne voyait pas clair, mais il faisait chaud.

Sinnverwandte Wörter

zu­ma­chen:
activer
fermer
grouiller
se dépêcher
se magner

Vernageln übersetzt in weiteren Sprachen: