Was heißt »vermöge« auf Italienisch?
Die Präposition »vermöge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- in virtù di
- grazie a
- per mezzo di
Synonyme
- mittels:
- tramite
Italienische Beispielsätze
La rabdomanzia è quella misteriosa capacità che alcune persone sostengono di possedere e che permetterebbe loro di trovare acqua sotto terra per mezzo di una bacchetta a Y o di un pendolino.
"La stupidità umana è senza fine" dico, e grazie a questa autocritica mi considero un'eccezione.
Dobbiamo ridare all'Europa un significato preciso e coinvolgente, grazie al quale la dinamica istituzionale ne uscirà alleggerita.
A questi ed altri colleghi dobbiamo rendere merito per l’impegno professionale con cui operano, grazie al quale si realizzano costruzioni che diventano modelli di riferimento per un’architettura migliore.
Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero.