vergoldet
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Vom Partizip II des Verbs vergolden.
Beispielsätze
Weizen vergoldet die Felder.
Nichts vergoldet die Vergangenheit so sehr wie ein schlechtes Gedächtnis.
Meine Uhr ist vergoldet.
Doch schon hatte das Licht eines neuen Tages den Himmel im Osten vergoldet.
Bittere Pillen vergoldet man.
Der Reliquienschrein ist aus vergoldetem Silber gemacht.
Weiß prangten in glänzendem Schnee ferne Gipfel, derweil in Tälern noch flaumweiche Pfirsiche im Wetteifer mit süß duftenden Abrikosen die Ernte vergoldeten.
Ich habe einen hübschen vergoldeten Füller.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das erste Album von City wird bald vergoldet, jedoch nicht in der DDR.
Ist es ihr also egal, ob sie ihre Karriere vergoldet oder nicht?
Eine weitere Besonderheit: Es besteht aus 935-er Silber, die Schalen sind innen vergoldet.
Aber Streller hat mit Verkäufen auch die gute Champions-League-Saison vergoldet.
Erkennbar ist, dass die analogen Audio-Buchsen im Gegensatz zum K7 nicht vergoldet sind.
Allerdings waren die Trophäen nicht immer vergoldet - ganz zu Beginn waren sie weiß und mit Keramik umhüllt.
Außerdem stehen ein vergoldeter Helikopter und Jet zur Auswahl.
Neben den Preisen - in Form einer vergoldeten Popcorntüte - geht es um witzige Starauftritte und Showeinlagen.
Augsburg (SID) - 1899 Hoffenheim hat den Sieg gegen Meister Borussia Dortmund vergoldet.
Ein Stück Bankengeschichte sicherte sich zum Beispiel der anonyme Bieter, der einen prächtigen vergoldeten Spiegel erstand.
Deshalb freut es mich ganz besonders, dass unser Geschäftsbericht zum 100. Geburtstag der Vier Ringe erneut vergoldet wird.
Der Damen-Chronograph ist 18-karätig vergoldet und bis zu einer Tiefe von 100 Metern wasserdicht.
Außerdem im Zubehör: ein praktischer Transportbeutel sowie ein vergoldeter 6,3 mm Stereo-Stecker-Adapter für den 3,5 mm Stereo-Mini-Stecker.
Daneben lagen sein prächtiger Pelzmantel und sein kunstvoll verzierter und vergoldeter Kopfschmuck.
"Das ist eine echte Rose, die in einem langwierigen Prozess vergoldet wurde", erklärt Karin Heyn von der Goldschmiede Heyn in Thekla.
Da ist er, der Sarg aus vergoldetem Zedernholz mit den blau goldenen Schuppen.
Die Arbeitgeber mussten sich zwar anhören, dass ihnen Managementfehler noch "mit millionenschweren Abfindungen" vergoldet worden seien.
Sie bestehen aus vergoldetem Silber. 56 ovale Glieder halten ein Medaillon.
Und Kaiser Franz Joseph sieht in vergoldeter Väterlichkeit auf die kleine historische Ausstellung im Rathaus herunter.
Sorayas Körper wird in einem Eichensarg aufgebart, der mit vergoldeten Griffen versehen ist und mit blauen Blumen geschmückt wird.
Bei jedem Wetter schickt die stilisierte Sonne ihre vergoldeten Strahlen vom Gitterdach der beiden Sonnenlauben im Park von Sanssouci.
Wir haben dem vergoldeten "Jahreswagen" einen Seat Leon gegenübergestellt.
Dafür liegen manchmal echte Goldketten auf den Hüften der Models, die mit vergoldeten Zehen in flachen Sandalen daherschritten.
Ein vergoldeter Abschied, der das ausgefeilte System der Überversorgung von Spitzenbeamten noch um eine weitere Facette ergänzt.
Mit Emotionen beladen war Gianfranco Ferrés Abschiedsvorstellung bei Dior im vergoldeten Barocksaal des Grandhotel.
Das zweite Stück ist die sogenannte Jamnitzer Burg, ein Tafelaufsatz aus vergoldetem Silber, der um 1600 in Nürnberg geschaffen wurde.
Übersetzungen
- Persisch: مطلا،آب طلا داده شده
Wortaufbau
Das dreisilbige Adjektiv vergoldet besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × O, 1 × R, 1 × T & 1 × V
- Vokale: 2 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × R, 1 × T, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem R und L möglich.
Das Alphagramm von vergoldet lautet: DEEGLORTV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Goslar
- Offenbach
- Leipzig
- Düsseldorf
- Essen
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Gustav
- Otto
- Ludwig
- Dora
- Emil
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Golf
- Oscar
- Lima
- Delta
- Echo
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort vergoldet kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Portepee:
- Quaste am Degen, Säbel, Dolch oder Bajonett, die versilbert oder vergoldet ist und zur Kennzeichnung eines Offiziers oder Unteroffiziers mit besonderen Rechten dient
- Vermeil:
- Silber, das vergoldet wurde