Was heißt »ver­ge­sell­schaf­ten« auf Englisch?

Das Verb »ver­ge­sell­schaf­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • nationalize
  • convert into a company
  • communise
  • communize
  • socialize
  • socialise

Synonyme

ent­eig­nen:
dispossess
expropriate

Sinnverwandte Wörter

Antonyme

pri­va­ti­sie­ren:
pass into private hands
privatise
privatize

Englische Beispielsätze

  • Algeria shouldn't nationalize private businesses.

  • My new job leaves me little time to socialize.

  • I play board games just to socialize.

Vergesellschaften übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vergesellschaften. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: vergesellschaften. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10080089, 694044 & 355665. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR