vergammeln
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
(Zeit) müßig verbringen
verderben; unbrauchbar werden
Konjugation
- Präsens: vergammle, du vergammelst, er/sie/es vergammelt
- Präteritum: ich vergammelte
- Konjunktiv II: ich vergammelte
- Imperativ: vergammle! (Einzahl), vergammelt! (Mehrzahl)
- Partizip II: vergammelt
- Hilfsverben: haben, sein
Anderes Wort für vergammeln (Synonyme)
- abgewirtschaftet haben
- auf den Hund kommen (ugs.)
- faulen:
- von Mikroorganismen zersetzt werden; in Fäulnis übergehen
- ganz unten ankommen (ugs., fig.)
- herumsumpfen (ugs.):
- die Zeit damit vertreiben, ständig bis spät in die Nacht zu feiern, zu trinken und sich zu vergnügen
- herunterkommen (Person) (Hauptform):
- in irgendeiner Form (wirtschaftlich, gesellschaftlich et cetera) absinken
- von oben nach herunter kommen
- in der Gosse enden (fig.)
- in der Gosse landen (fig.)
- runterkommen (ugs.)
- sozial absteigen
- Sozialfall werden
- tief sinken (fig.)
- unter die Räder kommen (fig.)
- verelenden:
- in Armut und sehr schlechte Lebensumstände (Elend) kommen/geraten
- verfaulen:
- sich durch Zersetzung verändern
- verludern:
- etwas vernachlässigen, verkommen lassen
- etwas verschwenden, ohne viel Sinn ausgeben, oftmals für einen unmoralischen Lebenswandel
- vermodern:
- in feuchter Umgebung durch Bakterien zersetzt werden
- sehr lange Zeit ungebraucht/nicht aktiv an einem Ort liegen (und dadurch Schaden nehmen)
- verrotten:
- (durch mangelnden Gebrauch und unsachgemäße Lagerung) langsam unbrauchbar werden
- in den Zersetzungsprozess übergehen, bis aus organischem Material Humus/Erde geworden ist
- versacken (ugs.):
- auf ein niedrigeres Niveau absinken/sich absenken
- in einer (feuchten, zähen) Masse langsam einsinken und steckenbleiben oder verschwinden
- verschlampen (ugs.):
- etwas durch Nachlässigkeit verlegen und nicht wiederfinden
- in einen ungepflegten, unordentlichen Zustand übergehen
- versumpfen (ugs., fig.):
- intransitiv, übertragen, umgangssprachlich, scherzhaft: von einem Ort, an dem gefeiert, getrunken wird, nicht wegkommen können, da man nicht aufhören kann dort zu feiern, zu trinken
- intransitiv: zu Sumpflandschaft werden
- verwesen:
- sich zersetzen; in Fäulnis übergehen
Sinnverwandte Wörter
- verbummeln:
- einen gewissen Zeitraum hinter sich bringen, in dem man nichts Besonderes tut (bummelt)
- etwas wegen eigener Unachtsamkeit verlieren, nicht mehr wiederfinden
- verderben:
- intransitiv: verfaulen, schlecht werden (hauptsächlich von Lebensmitteln)
- transitiv: etwas unbrauchbar oder zunichte machen, speziell auch jemandem ein positives Gefühl nehmen
- vertrödeln:
- Zeit ungenützt verbringen; Zeit vergeuden
Beispielsätze
Willst du mir vergammelte Wurst andrehen?
Henry vergammelt die Tage in seinem Zimmer und hört düstere Musik.
Der Schnittkäse vergammelt seit Wochen in Rudis Kühlschrank und stinkt fürchterlich.
Im feuchten Keller werden die Möbel über kurz oder lang vergammeln.
Das Fleisch roch schrecklich vergammelt.
Der Kohl ist vergammelt.
Bald reif, bald vergammelt.
Großvater hat es gesammelt, bei den Söhnen ist es vergammelt.
Diese Äpfel sind fast alle vergammelt.
Zu den Dingen, die ich nur minder gerne habe, zählen Nahrungsmittel und politische Gruppierungen, die außen frisch aussehen, innen aber vergammelt sind.
Das vergammelte Fleisch hatte einen unangenehmen Geruch.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Es geht überwiegend um die Herstellung von Fahr- und Flugzeugen, die im Idealfall über Jahrzehnte in Kasernen ungenutzt vergammeln.
Immer wieder muss eine Witwe Kitsch-Figuren und vergammelte Blumen vom Grab ihres verstorbenen Mannes abräumen.
"Wir dürfen nicht einfach die Tür verschließen und das, was eigentlich raus muss, vergammeln lassen", sagte sie.
Allerdings wüsste ich jetzt schon, dass sie in meiner Bibliothek vergammeln würden.
Also wahrscheinlich ein paar vergammelte Rosen, die Zweitplatzierte und ca. 120 Liter Batida de Coco.
Pah, mein damaliger Kunstlehrer hat schon in den 1980ern einen BigMäc im Schul-Schaukasten vergammeln lassen.
Bei knapp 20 Produzenten war vergammelte und veraltete Ware entdeckt worden.
"Ich habe oft vergammelte Sachen gesehen", berichtet eine andere ehemalige Angestellte.
Marode Straßen und Brücken sowie vergammelte Schulen interessieren die abgehobene Kanzlerin nicht.
Sie zeigen feuchte, vergammelte Matratzen, kaputtes Mobiliar und verschimmelte Bäder.
Am Dienstag machte der vergammelte Bouser Bahnhof Schlagzeilen.
"Nur ein Besucher", sagt Felicitas, "wollte keinen und meinte, es sei nur vergammelte Milch".
Daher wäre es nach meiner Meinung sinnvoll, "ruhendes" Geld, um in Ihren Worten zu sprechen, "vergammeln" zu lassen.
Als Folge geht nicht nur immer mehr Tankstellen der Kraftstoff aus, auch Import- und Exportprodukte bleiben zusehends liegen und vergammeln.
Intelligente, dämliche und zum teil äußert witzige Kommentare, Bemerkung etc., die man natürlich nicht vergammeln lassen will.
Laut Weinrich vergammeln rund 200 Tonnen Äpfel jeden Herbst auf dem Südhang.
Die Wüste sieht aus wie der vergammelte Hörsaal einer geisteswissenschaftlichen Fakultät.
Daraus hatte die Familie gelernt und ließ ihr Rest-Geld auf der Sparkasse vergammeln.
Die Folge: Der Tierpark mußte sechs Gärtner entlassen; die denkmalgeschützten Anlagen vergammeln (wir berichteten am 17. November).
Der vergammelte Teil des Altonaer Hafens wird gerade mit Ideenskizzen bedacht.
Man denkt sich nischt, beißt rein, tischt se nochemal inn Senf und dann: vergammelte Würschte!
Ich will aber nicht als Serien-Mama am Küchentisch vergammeln.
So sieht das vergammelte Etablissement heute noch aus, und drinnen steht in voller Größe ein völlig verlotterter alter Lincoln Continental.
Da muß man mit den Erwachsenen schimpfen, die dürfen die Kinder nicht so vergammeln lassen.
Ich habe recherchiert und fand heraus, daß es auch bei uns zwei vergammelte städtische Grundstücke gibt.
Häufige Wortkombinationen
- die Tage, die Zeit vergammeln
- vergammelte Wurst, vergammeltes Fleisch
Übersetzungen
- Baskisch: husteldu
- Französisch: pourrir
- Niederländisch: bederven
- Ungarisch: megromlik
Was reimt sich auf vergammeln?
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb vergammeln besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × M, 1 × A, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R & 1 × V
- Vokale: 2 × E, 1 × A
- Konsonanten: 2 × M, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem R und ersten M möglich.
Das Alphagramm von vergammeln lautet: AEEGLMMNRV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Goslar
- Aachen
- München
- München
- Essen
- Leipzig
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Gustav
- Anton
- Martha
- Martha
- Emil
- Ludwig
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Golf
- Alfa
- Mike
- Mike
- Echo
- Lima
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort vergammeln kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.