Was heißt »ver­en­den« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Du wirst gehen, du wirst niemals zurückkehren, im Krieg wirst du verenden.

You will go, you will never return, in war you will perish.

Zwischen 1999 und 2015 sind auf Borneo über 100 000 Orang-Utans infolge der Entwaldung verendet.

More than 100,000 orangutans in Borneo died between 1999 and 2015 due to deforestation.

Synonyme

kre­pie­ren:

croak

ster­ben:

be gathered to one's fathers

buy the farm

cop it

decease

depart

expire

kick the bucket

meet one's maker

nibble off

pass away

pass by

pay the debt of nature

snuff it

steorfan

take a dirt nap

Englische Beispielsätze

• I want no other happiness but to live and die beside you.

• You are only a common mortal, who will have to die one day, and you cannot stay here any longer.

• If you don't sleep, you'll die.

• Did Tom die in that accident?

• It is better to die honorably than to live in disgrace.

• About 360 000 babies are born every day and about 152 000 people die every day.

• "You'll die." "All of us will die."

• Quit smoking if you don't want to die early.

• The man watched his own son die.

• They won't die.

• Who will commemorate me when I die?

• Then the King said to his wife, "If the thirteenth child which thou art about to bring into the world, is a girl, the twelve boys shall die, in order that her possessions may be great, and that the kingdom may fall to her alone."

• I don't want to die here!

• When you die, I will be happy.

• Tom thinks he must die.

• It refuses to die.

• With any luck, my cellphone battery won't die.

• My phone is about to die.

• But then do you really want to die here?

• I don't know when I will die.