vereidigen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ fɛɐ̯ˈʔaɪ̯dɪɡn̩ ]

Silbentrennung

vereidigen

Definition bzw. Bedeutung

Jemanden etwas schwören lassen (einen Eid abgeben lassen), meist, sich an bestimmte Regeln zu halten, wie sie zum Beispiel für einen Beamten oder Zeugen gelten.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Eid mit dem Derivatem ver-.

Konjugation

  • Präsens: vereidige, du vereidigst, er/sie/es ver­ei­digt
  • Präteritum: ich ver­ei­dig­te
  • Konjunktiv II: ich ver­ei­dig­te
  • Imperativ: vereidig/​vereidige! (Einzahl), ver­ei­digt! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ver­ei­digt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ver­ei­di­gen (Synonyme)

(jemanden) anloben (österr.)
(jemanden) angeloben (österr.):
zum Dienstantritt vereidigen
durch Eid binden
durch Eid verpflichten

Sinnverwandte Wörter

schwö­ren:
auf jemanden oder etwas vertrauen, bauen, jemanden oder etwas Glauben schenken
die Wahrheit oder ein Versprechen durch eigene Worte bekräftigen
ver­ei­den:
jemanden einen Eid schwören lassen, meist, sich an bestimmte Regeln zu halten, wie sie zum Beispiel für einen Beamten oder bestimmte Berufsgruppen galten
ver­pflich­ten:
etwas verbindlich zusagen, eine Pflicht auf sich nehmen; Militär: freiwillig und vertraglich Soldat werden für längere Zeit, als die Wehrpflicht es erzwänge
jemanden in die Pflicht nehmen, etwas zu tun

Beispielsätze

  • Die Bundeskanzlerin und ihre Minister sind nun vereidigt.

  • Zeugen werden in der Regel erst in der Hauptverhandlung vereidigt.

  • Heute werden die neuen Anwälte vereidigt.

  • Der Beamte ist vereidigt.

  • Er wurde als Bürgermeister vereidigt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Andere Studienkollegen, wenn es sie gab, haben demnach studiert aber niemals als Rechtsanwälte vereidigen lassen.

  • Als Nachfolger wurde Ranil Wickremesinghe vereidigt, der nun seinen Rücktritt anbot.

  • Am 19. Juni 2014 wurde Felipe in Anwesenheit seiner Familie und des Parlaments als König vereidigt.

  • Als ältestes Mitglied des Gemeinderates vereidigte Stephan Beck (WG Willersdorf-Haid) den neu gewählten Bürgermeister Gerhard Bauer.

  • Am 14. März 2018 wurde die neue Große Koalition aus Union und SPD im Bundestag vereidigt.

  • Am Donnerstag wird Jan Lindenau als 229. Lübecker Bürgermeister vereidigt.

  • Am 20. Januar wird Donald Trump als 45. US-Präsident vereidigt.

  • Am 30. September 1966, wurde er als erster Präsident dieses neuen Staates auf sein Amt vereidigt.

  • Anschließend werden Rekruten in Anwesenheit des Präsidenten vereidigt.

  • Als die SPD nach zwei Wahlperioden Rot-Rot 2011 ein Bündnis mit der CDU einging, wurde Müller als Stadtentwicklungssenator vereidigt.

  • Am Freitag soll er vereidigt werden.

  • In Griechenland, wo die Sparer seit Tagen ihre Konten leer räumen, wurde inzwischen die neue Interimsregierung vereidigt.

  • Aber drei Tage später liess sich der bisherige Präsident Kibaki in einer Nacht-und-Nebel-Aktion für eine weitere Amtszeit vereidigen.

  • Sie wurden in der jüngsten Sitzung vereidigt.

  • Ahmadinedschad für zweite Amtszeit vereidigt - Yahoo!

  • An diesem Tag soll die neue bayerische Staatsregierung im Landtag vereidigt werden.

  • Fast wie im Jahr 2000: Österreichs Regierung unter heftigen Protesten vereidigt.

  • Die neue italienische Mitte-Links-Regierung von Romano Prodi soll noch heute vereidigt werden.

  • Danach bleiben sie nur noch geschäftsführend im Amt, bis die neue Regierung vereidigt ist.

  • Unterdessen wurde der palästinensische Parlamentsvorsitzende Rauhi Fattuh in Ramallah als Übergangspräsident vereidigt.

Häufige Wortkombinationen

  • einen Zeugen, Beamten, Soldaten vereidigen, vereidigter Sachverständiger

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf ver­ei­di­gen?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb ver­ei­di­gen be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × I, 1 × D, 1 × G, 1 × N, 1 × R & 1 × V

  • Vokale: 3 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R, ers­ten I und zwei­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von ver­ei­di­gen lautet: DEEEGIINRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Essen
  3. Ros­tock
  4. Essen
  5. Ingel­heim
  6. Düssel­dorf
  7. Ingel­heim
  8. Gos­lar
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Emil
  3. Richard
  4. Emil
  5. Ida
  6. Dora
  7. Ida
  8. Gus­tav
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Echo
  3. Romeo
  4. Echo
  5. India
  6. Delta
  7. India
  8. Golf
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.

vereidigen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort ver­ei­di­gen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bör­sen­mak­le­rin:
nicht vereidigte Maklerin, die an einer Börse mit Aktien handelt
Jung­frau:
soldatensprachlich, österreichisch: beim österreichischen Bundesheer eine noch nicht vereidigte Soldatin
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: vereidigen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: vereidigen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3083805, 1976690 & 1808603. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. wochenblatt.cc, 24.10.2023
  2. ad-hoc-news.de, 09.07.2022
  3. giessener-allgemeine.de, 20.06.2021
  4. nordbayern.de, 14.05.2020
  5. focus.de, 10.03.2019
  6. hl-live.de, 22.04.2018
  7. svz.de, 11.01.2017
  8. ots.at, 30.09.2016
  9. science.orf.at, 07.05.2015
  10. rbb-online.de, 19.10.2014
  11. spiegel.de, 19.04.2013
  12. wallstreet-online.de, 17.05.2012
  13. nzz.ch, 30.09.2011
  14. all-in.de, 02.03.2010
  15. de.news.yahoo.com, 05.08.2009
  16. an-online.de, 27.10.2008
  17. jungewelt.de, 12.01.2007
  18. pnp.de, 18.05.2006
  19. n24.de, 19.10.2005
  20. Rhein-Neckar Zeitung, 11.11.2004
  21. Die Zeit (37/2003)
  22. tsp, 06.01.2002
  23. bz, 08.08.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Welt 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995