Was heißt »ver­dienst­lich« auf Tschechisch?

Das Adjektiv »ver­dienst­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • záslužný

Synonyme

acht­bar:
vážený
an­er­kannt:
osvědčený
uznávaný
be­ach­tens­wert:
pozoruhodný
be­wun­de­rungs­wür­dig:
chvalitebný
obdivuhdodný

Antonyme

nichts­wür­dig:
darebný
hanebný
mizerný
odsouzeníhodný
opovrženíhodný
sprostý
zavrženíhodný

Verdienstlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verdienstlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: verdienstlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0