Was heißt »ve­ge­ta­risch« auf Ungarisch?

Das Adjektiv ve­ge­ta­risch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • vegetáriánus

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Immer mehr Menschen ernähren sich vegetarisch.

Egyre többen folytatnak vegetáriánus táplálkozást.

Morgen werden wir uns in einem vegetarischen Restaurant treffen.

Holnap egy vegetáriánus étteremben fogunk találkozni.

Er ist Vegetarier. Er isst vegetarisch.

Vegetáriánus. Vegetáriánus ételeket eszik.

Ungarische Beispielsätze

  • Az oroszlán elhatározta, hogy vegetáriánus lesz.

  • Azt mondta, vegetáriánus, pedig egyáltalán nem is az!

  • Hófehérke vegetáriánus volt, ami nem tetszett a törpéknek, főleg Morgónak.

  • Amikor vegetáriánus lettem, nem a környezetre gondoltam; csak az állatjogokra és a tényre, hogy nem akarok állatot ölni.

  • Már nem vagyok vegetáriánus.

Vegetarisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vegetarisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 817061, 4555911, 9353628, 6701146, 4559623, 3975972, 2802767 & 663008. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR