Was heißt »vegetarisch« auf Esperanto?

Das Adjektiv vegetarisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Der Pilaw mit Fleisch kostet acht Yuan. Der vegetarische Pilaw kostet nur vier Yuan.: La pilafo kun viando kostas ok juanojn. La vegetara pilafo kostas nur kvar juanojn.; La pilaf-rizo kun viando kostas ok juanojn. La vegatara pilaf-rizo kostas nur kvar juanojn.
Willst du vegetarisch essen?: Ĉu vi deziras manĝi vegetare?
Ein vegetarischer Fleischer ist ebenso erfahren wie ein schuhloser Schuster.: Vegetarana buĉisto same spertas kiel senŝua ŝufaristo.
„Herr Wirt, wir möchten gern eine Kleinigkeit vegetarisch frühstücken.“ – „Korn oder Kirsch?“: "Sinjoro Wirt, ni volus matenmanĝi vegetaran bagatelon." – "Ĉu grenbrandon aŭ kirŝon?"
Ich kenne Gruppen, die sich vegetarisch ernähren.: Mi konas grupojn, kiuj vegetaĵanas.
Morgen werden wir uns in einem vegetarischen Restaurant treffen.: Morgaŭ ni renkontiĝos en vegetara restoracio.
Wir haben zusammen in einem vegetarischen Restaurant gegessen.: Ni kune manĝis en vegetara restoracio.
Wollen Sie ein vegetarisches Menü?: Ĉu vi volas vegetaran menuon?
Wir aßen vegetarische Lasagne.: Ni manĝis vegetarajn lasanjojn.
Tom hat einen vegetarischen Hamburger gegessen.: Tomo manĝis legomburgeron.
Ist das ein vegetarisches Restaurant?: Ĉu tio estas vegetara restoracio?