unvermeidlich

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Anderes Wort für un­ver­meid­lich (Synonyme)

(an etwas) führt kein Weg vorbei (fig.)

(an etwas) geht kein Weg vorbei

alternativlos:

so, dass keine Alternative existiert; ohne eine weitere Möglichkeit der Handlung oder Entscheidung

da musst du jetzt durch (ugs., Spruch)

imperativ (geh.):

befehlend, zwingend, bindend

in Form eines Imperativs bestehend

nicht verhandelbar

nicht vermeidbar

ohne Alternative

programmiert

unabdingbar:

unbedingt erforderlich, durch andere Vereinbarungen nicht abänderbar

unabweisbar (geh.):

so, dass es nicht abgewiesen werden kann

unabwendbar:

nicht zu verhindern(d)

unaufhaltsam:

sich nicht aufhalten lassend, mit Sicherheit eintretend

unausweichlich:

so, dass es nicht zu vermeiden, nicht zu verhindern, nicht abzuwenden ist, es mit Sicherheit passieren, eintreten wird

unumgänglich:

nicht zu umgehen, absolut erforderlich

vorherbestimmt:

bereits im Vorwege festgelegt

vorprogrammiert (ugs.)

zwingend

nolens volens (geh., lat.)

notwendigerweise:

auf eine Art und Weise, die notwendig ist

ob man will oder nicht (ugs.)

unbedingt:

ohne Bedingungen; ohne Vorbehalte; auf jeden Fall

unweigerlich:

zweifellos/unvermeidbar eintretend; unmittelbar folgend

wohl oder übel

zwangsläufig:

zwingend eintretend und unmöglich, vermieden zu werden

(eine) conditio sine qua non (geh., lat.)

erforderlich:

jemand/etwas ist nötig, wird gebraucht

geboten

nötig:

dringend erforderlich, nicht entbehrlich

notwendig:

in der Konsequenz unvermeidbar

unter allen Umständen erforderlich

unbedingt nötig (ugs.)

unentbehrlich:

so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann

unerlässlich:

so, dass auf etwas nicht verzichtet werden kann

zwingend geboten

gewohnt:

so, wie man es kennt; so, dass man es nicht anders kennt

Markenzeichen (fig.):

Besonderheit, an der man etwas wiedererkennt

rechtlich geschütztes Zeichen eines Unternehmens, einer Organisation, eines Produktes oder Ähnliches

nicht ohne

nie ohne

notorisch (geh., ironisch):

allgemein/weithin bekannt

leicht abwertend: für ein bestimmtes, ständiges/wiederholtes Fehlverhalten bekannt

obligat (geh.):

als Begleitstimme selbstständig geführt und deshalb nicht weglassbar

dazugehörig

obligatorisch (geh., ironisch):

verpflichtend, verbindlich, vorgeschrieben, zwingend erforderlich

(es) fügt sich eins zum anderen

folgerichtig:

sich logisch und konsequent aus etwas Vorhergehendem ergebend

in der Natur der Sache liegen

konsequenterweise

logischerweise:

der Logik folgend, logisch gefolgert

muss(te) so kommen (ugs.)

unvermeidbar:

so, dass man es nicht abwenden kann

Gegenteil von un­ver­meid­lich (Antonyme)

ver­meid­bar:

so, dass es sich vermeiden lässt

ver­meid­lich:

so, dass man es nicht abwenden kann

Beispielsätze

• Einige glauben, dass der Zerfall Algeriens unvermeidlich ist.

• Es ist unvermeidlich, dass der Mensch sterben wird.

• Ein Spieler kann aufgeben, wenn er feststellt, dass seine Position aussichtslos ist und die Niederlage unmittelbar bevorsteht oder unvermeidlich ist.

• Aufgrund unvermeidlicher Umstände kann ich in diesem Sommer nicht in meinem Ferienhaus wohnen.

• Es war historisch unvermeidlich.

• Meinungsverschiedenheiten sind bei einem kollaborativen Projekt unvermeidlich.

• Wer eine Fremdsprache lernt, lernt auch seine Muttersprache unvermeidlich mit.

• Derartige Probleme sind unvermeidlich.

• Das war unvermeidlich.

• Das ist offensichtlich unvermeidlich.

• Maria schiebt alles, was zu erledigen ist, bis zum letzten Moment der unvermeidlichen Notwendigkeit hinaus.

• Der Tod ist unvermeidlich.

• Im Lande sind Veränderungen unvermeidlich.

• Will man günstige Preise festsetzen, ist die Anwendung industrieller Methoden unvermeidlich, meint Maria.

• Maria meint, dass die Anwendung industrieller Methoden unvermeidlich ist, wenn man günstige Preise festsetzen will.

• Jede Klassifizierung ist unvermeidlich eine Vereinfachung.

• Fehler sind unvermeidlich.

• Das war wohl unvermeidlich.

• Der Zufall ist ein unvermeidliches Ereignis, das auf unveränderlichen Naturgesetzen beruht.

• Der Urteil war unvermeidlich.

Übersetzungen

• Niederländisch: onvermijdelijk
• Spanisch:
  • inevitable
  • ineludible

Wortaufbau

Worthäufigkeit