unverbrüchlich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ʊnfɛɐ̯ˈbʁʏçlɪç]

Silbentrennung

unverbrüchlich

Definition bzw. Bedeutung

Nicht aufzulösen, nicht zu brechen, unerschütterlich.

Abkürzung

  • unverbr.

Steigerung (Komparation)

  1. unverbrüchlich (Positiv)
  2. unverbrüchlicher (Komparativ)
  3. am unverbrüchlichsten (Superlativ)

Beispielsätze

  • Er schätze die ihre unverbrüchliche Freundschaft.

  • Tom und Maria schworen sich unverbrüchliche Liebe.

  • Maria machte Tom die Schwüre der unverbrüchlichen Freundschaft, die er Johannes viele Male geleistet hatte, schnell vergessen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der amerikanische Präsident bezeichnet die Bande zwischen den USA und Frankreich als unverbrüchlich.

  • Bei Hillary Clinton setzte sie auf deren unverbrüchliche Freundschaft zu Goldman Sachs und so weiter.

  • Das war der Satz, der undenkbar schien, denn diese Verbindung hatte stets geradezu organisch gewirkt, nicht nur bei Erfolgen unverbrüchlich.

  • Ein weiteres Element der Hacker-Ethik ist die unverbrüchliche Männerfreundschaft zwischen Kamminke und Lettau.

  • Zu einer Regierung, "die das Leben und die Würde der Menschen mit Füßen tritt, kann und darf es keine unverbrüchliche Treue geben".

  • Basis der amerikanischen Nahost-Politik wird die "unverbrüchliche Partnerschaft" seines Landes mit Israel bleiben, sagte Obama auch.

  • In einem Punkt kann man sicher sein: Sie ist dem Mann den sie liebt, gefühlsmäßig zutiefst zugetan und ihm unverbrüchlich treu.

  • Aber auch Karajan hat der Stadt über die Zeiten unverbrüchlich die Treue gehalten, durch Krieg und Nachkrieg und Kalten Krieg.

  • Lange galt die Freundschaft zwischen den Bruderstaaten DDR und der Sowjetunion als unverbrüchlich.

  • Zwar sind zwei davon weiß und zwei schwarz, aber das ändert nichts an dem unverbrüchlichen Band zwischen ihnen.

  • Diese Freundschaft war unverbrüchlich.

  • Wegen seiner Geduld, seines Mitgefühl, seines unverbrüchlichen Gottvertrauens.

  • Der Schutz der Menschenwürde sei "unverbrüchlich", verspricht der Präsident des Verfassungsgerichts.

  • Der unverbrüchliche Wille zum Glauben, fast egal an was, eignet heute noch den willensschwächeren Menschen.

  • Sie geben Doris Schade als Xerxes-Mutter Atossa einen großartigen Live-Auftritt, nehmen ihren Text unverbrüchlich ernst.

  • Auch für sie besteht Hoffnung: "Soft Skills sind keineswegs unverbrüchlich mit unserem Charakter verbunden.

  • Bisher allerdings betont die Familie Quandt, dass sie unverbrüchlich zu BMW stehe.

  • Es hält unverbrüchlich der künstlerischen Qualität die Stange, und die liegt hoch.

  • Doch der hält in unverbrüchlicher Treue zu Werner Lorant.

  • Vergeblich hatten sie auf die angeblich so unverbrüchliche sozialdemokratischen Solidarität gesetzt.

  • Insofern stimmt sie immer noch, diese unverbrüchliche Doppelrolle, die seit anderthalb Jahrzehnten ganze Arbeit leistet.

  • Sie haben sich in den vergangenen Jahren als unverbrüchliche Verfechter eines raschen Beitritts Ungarns zur Nato sowie zur EU gezeigt.

  • Nur nach außen hin wird so getan, als habe das Geldmengenkonzept unverbrüchlich Gültigkeit.

  • Denn während die Sammlergemeinde ihm unverbrüchlich treu blieb, stand das Werk offiziell in seinen letzten Jahren eher hintenan.

  • Politik wird für ihn von "oben" gemacht, und sein Standort ist nunmal unverbrüchlich "unten", bei denen nämlich, die Politik erleiden.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Adjektiv un­ver­brüch­lich be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × C, 2 × H, 2 × R, 1 × B, 1 × E, 1 × I, 1 × L, 1 × N, 1 × U, 1 × Ü & 1 × V

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U, 1 × Ü
  • Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 2 × R, 1 × B, 1 × L, 1 × N, 1 × V
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem N, ers­ten R und ers­ten H mög­lich.

Das Alphagramm von un­ver­brüch­lich lautet: BCCEHHILNRRUÜV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Völk­lingen
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Ber­lin
  7. Ros­tock
  8. Umlaut-Unna
  9. Chem­nitz
  10. Ham­burg
  11. Leip­zig
  12. Ingel­heim
  13. Chem­nitz
  14. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Vik­tor
  4. Emil
  5. Richard
  6. Berta
  7. Richard
  8. Über­mut
  9. Cäsar
  10. Hein­reich
  11. Lud­wig
  12. Ida
  13. Cäsar
  14. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Vic­tor
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Bravo
  7. Romeo
  8. Uni­form
  9. Echo
  10. Char­lie
  11. Hotel
  12. Lima
  13. India
  14. Char­lie
  15. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  13. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 35 Punkte für das Wort.

unverbrüchlich

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort un­ver­brüch­lich kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: unverbrüchlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 7482540 & 3141457. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nzz.ch, 24.04.2018
  2. tagesspiegel.de, 13.11.2016
  3. nzz.ch, 29.05.2016
  4. feedsportal.com, 15.09.2014
  5. n-tv.de, 05.05.2012
  6. nachrichten.finanztreff.de, 04.06.2009
  7. blogigo.de, 12.09.2007
  8. welt.de, 14.10.2006
  9. welt.de, 19.10.2006
  10. merkur-online.de, 10.11.2005
  11. fr-aktuell.de, 09.11.2005
  12. Die Zeit (53/2004)
  13. fr-aktuell.de, 28.05.2004
  14. bz, 13.02.2002
  15. sueddeutsche.de, 02.11.2002
  16. sueddeutsche.de, 17.08.2002
  17. DIE WELT 2000
  18. Junge Welt 1999
  19. Welt 1998
  20. Welt 1997
  21. Berliner Zeitung 1997
  22. Stuttgarter Zeitung 1995