unterordnen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: ordne unter, du ordnest unter, er/sie/es ordnet unter
- Präteritum: ich ordnete unter
- Konjunktiv II: ich ordnete unter
- Imperativ: ordne unter! (Einzahl), ordnet unter! (Mehrzahl)
- Partizip II: untergeordnet
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für unterordnen (Synonyme)
- (den Anordnungen) Folge leisten
- (nach jemandes) Pfeife tanzen (fig.)
- (sich) Weisungen fügen
- gehorchen (Hauptform):
- einer Anweisung Folge leisten; einen Befehl ausführen
- springen (ugs., fig.):
- herausspritzen, emporschießen
- hochschnellen und sich ein kurzes Stück durch die Luft bewegen
- subordinieren (geh.):
- einen untergeordneten Nebensatz bilden
- in der (beruflichen) Stellung innerhalb einer Hierarchie jemandem unterstellen
- subsumieren:
- etwas unter einem Oberbegriff zusammenfassen
- tun, was man gesagt bekommt
- (sich) unterwerfen:
- eine Bedingung oder Prüfung akzeptieren; eine Bedingung oder Prüfung auferlegen
- fremde Gebiete, Völker mit Gewalt sich eigen machen
Sinnverwandte Wörter
- einfügen:
- ein Teil passend zu etwas hinzufügen; in eine bestimmte Stelle platzieren, legen
- sich an eine fremde, veränderte Umgebung, Lebensverhältnisse gewöhnen und anpassen
- einsortieren:
- etwas an dem richtigen/vorgesehenen Ort (in einem Ordnungssystem) einfügen
- fügen:
- am Ende einer Entwicklung sich ergeben, geschehen
- Dinge so aneinandersetzen, miteinander in einen Zusammenhang bringen, dass daraus ein Ganzes wird
- unterstellen:
- jemandem die Verfügungsgewalt geben über etwas (Aufgaben, Personen, Institutionen, Militärverbände)
- jemandem etwas in negativer Absicht fälschlicherweise zuschreiben (vor allem eine Absicht, eine Meinung, eine Handlung)
Gegenteil von unterordnen (Antonyme)
- überordnen:
- (sich, in einer Hierarchie) in die Position desjenigen bringen, der entscheidet und bestimmt
- als wichtiger erachten/festlegen
Beispielsätze
Sie ordnete die eigene Karriere dem Leben als Mutter unter.
Die Schiedstelle ist dem Verbraucheramt untergeordnet.
Dieser wichtigen Frage müssen wir alles andere unterordnen.
Sie ist eine brillante Strategin, aber sie kann sich nicht unterordnen.
Wo soll ich denn diesen Druck unterordnen, bei den Aquarellen?
Ich kann mich nicht unterordnen.
Sie werden ihre persönlichen Meinungen und Wünsche der Meinung und den Forderungen der Mehrheit unterordnen.
Die Mehrheit hat entschieden, folglich muss ich mich unterordnen.
Er will sich keinen Autoritäten unterordnen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dass manche dem Erfolg am Gipfel zu stehen alles unterordnen, sieht auch Theo Fritsche als besorgniserregende Entwicklung.
Das liegt an der schieren Größe dieser Länder und ihrer aggressiven Politik nach innen und außen, der sie auch die Wirtschaft unterordnen.
Da müssen wir einfach vernünftig sein und alles dem Wohle der Gesundheit aller Freunde des NRW-Traditionsmasters unterordnen.
Die staatliche Förderbank soll diesen wichtigen Punkt organisieren und will der Bewährungsprobe alles andere unterordnen.
Denken Sie, er würde sich als Nummer zwei bei Ferrari unterordnen?
Wir müssen jetzt alle - und damit meine ich alle - alles diesem einen Ziel unterordnen, und das ist der sofortige Wiederaufstieg.
Der Autoverkehr wird nicht ausgesperrt, muss sich aber dem Radverkehr unterordnen“, sagt Lohse.
Ökonomische Wahrheiten werden dabei oft verdrängt und müssen sich dem politischen Willen unterordnen.
Genau wie diese haben sie ihre Ideologie, unter die sich jeder unterordnen muss.
Elektronische Passagen sind trotzdem noch vorhanden, müssen sich dem Deathcore-Geballer jedoch eindeutig unterordnen.
Nicht jeder Hacker will sich der Kantschen Forderung unterordnen, dass sein Handeln allgemeingültig sein muss, um als gut zu gelten.
Er muss sich dem Spiel der Mannschaft unterordnen, defensiv mit arbeiten.
Meiner Genesung werde ich alles unterordnen», sagte Ballack.
Wir müssen zusammenrücken und alles unserem Ziel unterordnen, Titel zu gewinnen.
Der Neubau sei betont zurückhaltend gestaltet, die Architektur solle sich der historischen Bausubtanz der Nachbargebäude unterordnen.
Der Unternehmenspolitik will er die Familienplanung jedoch nicht unterordnen.
Sie müssen in der Tat oft abbiegen, ihre Interessen muss man aber einer sicheren Einfahrt in die Staatsstraße unterordnen.
Dennoch unterstrich sie den "Vorrang für Arbeit", dem sich "alle Maßnahmen unterordnen müssen".
Es muss sich dem Grabhügel unterordnen und naturverträglich in den Archäologischen Park einpassen.
Das Haus ist der Grabstein, dem sich alles andere unterordnen sollte.
"Mein Vater wollte aus mir einen selbstständigen Kaufmann machen, aber gleichzeitig sollte ich mich ihm unterordnen", erklärt Bölicke.
Die Form zählt, die dynamische Bildkomposition, der sich die Körper unterordnen, und doch ist ihr Zustand nicht weniger paradiesisch.
Aber vom Anspruch, alles dem Beruf unterordnen zu müssen, habe ich mich im Lauf meiner Karriere befreit.
Damit müssen sich wenigstens in diesem Flußabschnitt künftig alle Nutzungsansprüche dem Naturschutz unterordnen.
Aufgrund ihrer Draufgängernatur können sie sich nur schwer unterordnen.
Häufige Wortkombinationen
- etwas irgendwo unterordnen, etwas ist irgendwo untergeordnet, eine untergeordnete Dienststelle
- sich jemandem unterordnen
- von untergeordneter Bedeutung, nur eine untergeordnete Rolle spielen, etwas etwas anderem unterordnen
Wortbildungen
Übersetzungen
- Bulgarisch: подчинявам
- Englisch: subordinate
- Französisch: subordonner
- Portugiesisch: subordinar-se
- Spanisch: subordinar
Wortaufbau
Das viersilbige Verb unterordnen besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × N, 2 × E, 2 × R, 1 × D, 1 × O, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 3 × N, 2 × R, 1 × D, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, ersten R und D möglich.
Das Alphagramm von unterordnen lautet: DEENNNORRTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Tübingen
- Essen
- Rostock
- Offenbach
- Rostock
- Düsseldorf
- Nürnberg
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Theodor
- Emil
- Richard
- Otto
- Richard
- Dora
- Nordpol
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Tango
- Echo
- Romeo
- Oscar
- Romeo
- Delta
- November
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort unterordnen kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- dienern:
- sich unterordnen und jemand anderen mit vorgetäuschtem Respekt behandeln
- extensionale Definition:
- Definition, bei der alle Begriffe aufgezählt werden, die dem Begriff nach demselben Kriterium untergeordnet sind. (nach ISO 1087-1:2000)
- Gesellschaftsvertrag:
- freiwillige Übereinkunft, durch die der Wille des Einzelnen dem der Mehrheit untergeordnet wird.
- hintanstellen:
- unterordnen
- Hyponymie:
- semantische Beziehung zwischen Wörtern, bei denen eines, das Hyponym, dem anderen (dem Hyperonym) untergeordnet ist, weil es eine speziellere Bedeutung hat
- kommerzialisieren:
- etwas dem Kommerz, den rein geschäftlichen Interessen unterordnen; ein finanziell einträgliches Geschäft aus etwas machen
- Oberherrschaft:
- Regierungsgewalt, der alle anderen Instanzen untergeordnet sind
- Sturmbann:
- Gliederung der Kampfverbände, 250 bis 600 Mann stark, mehrere Stürme umfassend, einer Standarte untergeordnet
- Unterseite:
- Website, die Teil einer anderen Website ist, einer Website untergeordnet ist