unteilbar

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Anderes Wort für un­teil­bar (Synonyme)

atomar:

auf das Atom bezogen, in der Art und Weise des Atoms, die Kernspaltung betreffend, die Energie der Kernspaltung nutzend

die Verwendung der Kernspaltung als Waffe betreffend

Hand in Hand gehen (mit)

in einem

monadisch:

eine unteilbare Einheit (Monade) bildend

unauftrennbar

untrennbar:

nicht voneinander zu trennen

unzerteilbar

unzertrennlich:

emotional sehr stark miteinander verbunden

Gegenteil von un­teil­bar (Antonyme)

teil­bar:

bei der Division von ganzen Zahlen keinen Rest lassend

in einzelne Teile zerlegbar

Beispielsätze

• Aus der Beobachtung der Bewegung von Sonne und Planeten entstand dann die Astronomie, damals noch unteilbar mit der Astrologie verbunden.

• Diese Rasse ist eine und unteilbar", kommentierte der Oberrabbiner Orbans Aussagen auf Facebook.

• Soziale Gerechtigkeit und Klimagerechtigkeit sind unteilbar miteinander verbunden.

• Jeder zusätzliche Tag, an dem Johnson auf die unteilbare Souveränität pocht, macht ein Einlenken schwieriger.

• In Artikel 2 der spanischen Verfassung steht: Spanien ist ein unteilbares Land.

• Jerusalem ist integraler Bestandteil Israels und nur Israels, und dessen ewige und unteilbare Hauptstadt.

• Eine Verordnung wegen "Obergrenze" im Zusammenhang mit dem Asylgesetz ist übrigens illegal, da das Asylgesetz/Asylrecht unteilbar ist.

• Nach dieser Verfassung ist Spanien - wie übrigens alle Staaten dieser Welt - eine unteilbare Nation.

• Vertretet unbeirrt den Standpunkt vom einen, unteilbaren China, dessen ewiger Teil Taiwan ist.

• Das Grundgesetz kenne aber nur die unteilbare Mitgliedschaft in der Religionsgemeinschaft.

• Würde ist zwar unteilbar lässt sich aber vervielfachen.

• Menschenrechte sind unteilbar, daran müssen sich alle halten, egal wo sie herkommen und welchen Parteien sie angehören.

• Israel hatte den Ostteil Jerusalems 1967 im Zuge des Sechs-Tage-Kriegs annektiert und betrachtet die Stadt als unteilbare Hauptstadt.

• Bei der Jagd nach immer größeren unteilbaren Ziffern geht es um sichere Datenverschlüsselung.

• Gentechnikfreiheit ist unteilbarer Anspruch der gesamten Landwirtschaft.

• Die Idee, dass sich Licht nicht kontinuierlich ausbreitet, sondern in Form von unteilbaren Paketen, war damals bereits formuliert worden.

• Dies bedeute aber auch, daß Sicherheit unteilbar sei.

• Sie sagten eben, die Verantwortung sei unteilbar.

• Jeder hat seine eigene Meinung vom Zenit über dem eigenen Scheitel, unter dem es bisweilen ganz individuell, also unteilbar schmerzt.

• Der Frieden im Nahen Osten ist unteilbar.

• Ich glaube daran, dass wir als Nation mit der Hilfe Gottes als Land gemeinsam voranschreiten werden, als unteilbare Nation.

• Ich habe Vertrauen, dass wir uns mit Gottes Hilfe als eine Nation gemeinsam vorwärts bewegen, als eine unteilbare Nation.

• Die Märtyrer sind unsterblich, das Vaterland ist unteilbar" - "die Türkei wird dein Grab, Öcalan!

• Die Idee von der "unteilbaren Republik" sollte unter allen Umständen hochgehalten werden.

• Menschenrechte sind unteilbar, oder sie sind sinnlos.

• Staatspräsident Scalfaro mahnt: "Das Vaterland ist unteilbar."

• Die Sicherheit Europas ist jedoch unteilbar.

• Die Kunst ist ein unteilbares Ganzes, wie schon Barnes sagte.

Übersetzungen

• Englisch: indivisible
• Französisch: indivisible
• Galicisch:
  • indivisible
  • indivisíbel
• Georgisch:
  • განუყოფელი (ganuq'opeli)
  • გაუყოფელი (gauq'opeli)
• Italienisch: indivisibile
• Katalanisch: indivisible
• Portugiesisch: indivisível
• Spanisch: indivisible

Was reimt sich auf un­teil­bar?

• un­heil­bar
• ver­teil­bar
• heil­bar
• teil­bar
• un­ter­teil­bar

Anagramme

• Tri­bu­na­le (Tri­bu­nal)

Wortaufbau

Worthäufigkeit