Was heißt »un­ge­nutzt« auf Französisch?

Das Adjektiv »un­ge­nutzt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • inutilisée (weiblich)
  • inutilisé (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

In Anbetracht der weltweiten Energieprobleme können wir es uns nicht leisten, die Energie von Menschenmassen, die ein gemeinsames Feindbild besitzen, ungenutzt zu lassen.

Compte tenu des problèmes énergétiques globaux, nous ne pouvons pas nous permettre de négliger l'énergie des masses qui ont un ennemi déclaré commun.

Synonyme

un­be­wohnt:
inhabité
ver­waist:
abandonné
déserté
orphelin

Sinnverwandte Wörter

brach­lie­gen:
être en friche
ver­küm­mern:
s'étioler