ungenutzt

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʊnɡəˌnʊt͡st ]

Silbentrennung

ungenutzt

Definition bzw. Bedeutung

nicht ausgeschöpft/realisiert (genutzt)

Anderes Wort für un­ge­nutzt (Synonyme)

leer stehend:
von Gebäuden oder Räumlichkeiten: nicht bewohnt oder vermietet
leerstehend
unbewohnt (Hauptform):
nicht bewohnt
verwaist:
der Zustand einer Person, deren Eltern verstorben sind; wird synonym auch bei Tieren benutzt
eine Eigenschaft eines Platzes oder eines Ortes, der von Menschen verlassen wurde / der ohne Menschen ist

Sinnverwandte Wörter

brach­lie­gen:
über Bauland: nicht bebaut sein; auch übertragen: ungenutzt sein
über landwirtschaftliche Fläche: ruhen, nicht bearbeitet/bestellt werden
un­be­nutzt:
noch nicht verwendet worden
sich nicht in Verwendung befindend
ver­küm­mern:
in der Entwicklung stagnieren, sich nicht weiter entwickeln
sich aufgrund fehlender Ressourcen zurückbilden
verstrichen

Beispielsätze

  • Diese Mitarbeitergruppe stellt in Hinblick auf den Service ein ungenutztes Potential dar.

  • Und wieder eine ungenutzte Gelegenheit, aus der man hätte viel machen können.

  • Leider hat man sämtliche Chancen ungenutzt gelassen.

  • Lassen wir diese Möglichkeit nicht ungenutzt.

  • Man soll nie eine Chance ungenutzt lassen, Sex oder einen Fernsehauftritt zu bekommen.

  • Johanna war die typische böse Stiefmutter, die keine Gelegenheit ungenutzt ließ, um Maria zu quälen.

  • Beklage nicht die ungenutzten Chancen der Vergangenheit!

  • Das Haus blieb lange verlassen und ungenutzt.

  • Tom ließ keine Gelegenheit ungenutzt, um Maria den Aufenthalt im Hause seiner Eltern so unangenehm wie möglich zu machen.

  • Eine solche Chance darf man nicht ungenutzt lassen!

  • Ich kann die Gelegenheit nicht ungenutzt lassen, dem Leser zumindest einige Zeilen aus der Abhandlung „Die Instrumentalmusik Beethovens“ wiederzugeben.

  • Lass nie die Chancen eines Tages ungenutzt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch Vermögensprüfungen seien zu intensivieren sowie mögliche ungenutzte Ansprüche auf Witwenrente oder Betriebsrente.

  • Auch Müller selbst ließ eine große Kopfballchance ungenutzt.

  • Bei Experten galt sein Potenzial als ungenutzt.

  • All das ungenutzte Potential!

  • Aber weil die Chancen ungenutzt blieben, ging es ohne Tor in die Pause.

  • Allerdings lässt Deutschland die Chancen, die sich durch die gut gefüllten Kassen bieten, bisher weitgehend ungenutzt.

  • Aber gute Chancen blieben ungenutzt.

  • Amberg ließ hier sogar fünf Powerplay-Möglichkeiten ungenutzt.

  • Bis zu 20 Prozent mehr Energie kosten ungenutzte Backbleche oder Auflaufformen im Backofen.

  • Dennoch hatten die Schützlinge von Trainer Stephan Mayer noch zwei hundertprozentige Chancen zum Ausgleich, die aber ungenutzt blieben.

  • Aber das Seehotel Lacus Felix ist das greifbarste Projekt, deshalb dürfen wir diese Chance nicht ungenutzt lassen.

  • Insgesamt sollen ungenutzte Immobilien, die von staatlichen Agenturen verwaltet werden, 42 Milliarden Euro wert sein.

  • Auch die Video-Beschleunigung des Tegra-Chips bleibt derzeit ungenutzt.

  • Im zweiten Viertel fingen sich die Saalestädter zwar, ließen aber zahlreiche Möglichkeiten ungenutzt.

  • Allerdings ließ die Wolf-Elf in ihrer Drangphase beste Chancen ungenutzt.

Übersetzungen

  • Französisch:
    • inutilisée (weiblich)
    • inutilisé (männlich)
  • Kurmandschi: bikarneanî

Wortaufbau

Das dreisilbige Adjektiv un­ge­nutzt be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 2 × T, 2 × U, 1 × E, 1 × G & 1 × Z

  • Vokale: 2 × U, 1 × E
  • Konsonanten: 2 × N, 2 × T, 1 × G, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und E mög­lich.

Das Alphagramm von un­ge­nutzt lautet: EGNNTTUUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Unna
  2. Nürn­berg
  3. Gos­lar
  4. Essen
  5. Nürn­berg
  6. Unna
  7. Tü­bin­gen
  8. Zwickau
  9. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ulrich
  2. Nord­pol
  3. Gus­tav
  4. Emil
  5. Nord­pol
  6. Ulrich
  7. Theo­dor
  8. Zacharias
  9. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Uni­form
  2. Novem­ber
  3. Golf
  4. Echo
  5. Novem­ber
  6. Uni­form
  7. Tango
  8. Zulu
  9. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.

ungenutzt

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort un­ge­nutzt kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

brach:
(in Bezug auf Bodenflächen) ungenutzt, leer
brach­lie­gen:
über Bauland: nicht bebaut sein; auch übertragen: ungenutzt sein
öde:
gärtnerisch, landwirtschaftlich ungenutzt, nicht nutzbar
ver­schlu­dern:
etwas vernachlässigen; etwas ungenutzt lassen
ver­wai­sen:
Sache: ungenutzt sein/bleiben, verlassen werden
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ungenutzt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ungenutzt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12387416, 10287959, 6203450, 5241251, 3508282, 2829139, 2776455, 2345724, 2315097 & 1894846. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. saarbruecker-zeitung.de, 31.08.2023
  2. az-online.de, 29.08.2022
  3. merkur.de, 26.05.2021
  4. kino-zeit.de, 14.05.2020
  5. kleinezeitung.at, 06.10.2019
  6. welt.de, 28.09.2018
  7. neues-deutschland.de, 26.11.2017
  8. onetz.de, 07.11.2016
  9. verivox.de, 05.05.2015
  10. nordbayern.de, 19.11.2014
  11. nachrichten.at, 29.11.2013
  12. faz.net, 13.08.2012
  13. chip.de, 15.05.2011
  14. halleforum.de, 14.02.2010
  15. kicker.de, 13.03.2009
  16. abendblatt.de, 09.10.2008
  17. szon.de, 18.09.2007
  18. pnp.de, 19.08.2006
  19. fr-aktuell.de, 31.08.2005
  20. fr-aktuell.de, 22.10.2004
  21. sueddeutsche.de, 11.02.2003
  22. berlinonline.de, 26.10.2002
  23. fr, 20.09.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Die Zeit (11/1998)
  26. Welt 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995