Was heißt »undankbar« auf Englisch?
Das Adjektiv undankbar lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- ungrateful
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Nach allem, was wir getan hatten, war er immer noch undankbar.
After all we had done, he was still ungrateful.
Der Undank ist immer eine Art Schwäche. Ich habe nie gesehen, dass tüchtige Menschen undankbar gewesen wären.
Ungratefulness is always some kind of weakness. I have never seen diligent people who were ungrateful.
Das ist eine undankbare Arbeit.
It's a thankless job.
Das ist zugegebenermaßen eine undankbare Aufgabe, aber jemand muss sich damit befassen.
Admittedly, this is an unrewarding task, but somebody has got to deal with it.
Sie ist ein undankbares Kind.
She's an ungrateful child.
Sie waren undankbar.
They were ungrateful.
Ich bin ein schrecklich böses und undankbares Mädchen, und ich habe es verdient, bestraft und von anständigen Leuten für immer verstoßen zu werden.
I'm a dreadfully wicked and ungrateful girl, and I deserve to be punished and cast out by respectable people forever.