unausgewogen

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Steigerung (Komparation)

1. unausgewogen (Positiv)
2. unausgewogener (Komparativ)
3. am unausgewogensten (Superlativ)

Anderes Wort für un­aus­ge­wo­gen (Synonyme)

einseitig:

aus einer Richtung kommend

in Standpunkt, Meinung oder Vorgehensweise voreingenommen

nicht objektiv

parteiisch:

einseitig für eine Person oder Gruppe eingestellt

persönlich:

meist als Adverb, attributiv, keine Steigerung: in eigener Person

meist attributiv: ein besonderes Merkmal von jemandem kennzeichnend

subjektiv:

Sprachlehre: zum Subjekt gehörig

von persönlichen Gefühlen, Meinungen oder Vorurteilen bestimmt; beeinflusst, unsachlich; im Bezug zu der Perspektive eines Subjektes

unsachlich:

nicht zu einem Thema argumentierend, nicht die wichtigen Argumente berücksichtigend, nicht bei den Tatsachen, nicht auf der Sachebene, stattdessen von Gefühlen beeinflusst, persönlich

befangen:

gehemmt, unsicher, verlegen, verwirrt

nicht mehr neutral, sondern jemandem verpflichtet

nicht neutral (Hauptform)

tendenziös:

einer Tendenz folgend

etwas bezweckend, beabsichtigend

unilateral:

einseitig

so, dass nur ein Akteur handelt

(mit / es gibt) zu viel (…)

(mit / es gibt) zu wenig (…)

in Schieflage (fig.)

nicht ausbalanciert

nicht im (richtigen) Verhältnis stehen (variabel)

nicht im Verhältnis

nicht in Balance

nicht in der (richtigen) Proportion

unausgeglichen:

im Ungleichgewicht, mit starken (Gefühls-)Schwankungen, mit einer ungleichmäßigen Verteilung

unproportional (viel)

unverhältnismäßig (viel):

in einem schlechten, unausgewogenen Verhältnis zueinander stehend

über das übliche Maß hinaus; zu sehr, in zu hohem Grade

Gegenteil von un­aus­ge­wo­gen (Antonyme)

aus­ge­gli­chen:

im Gleichgewicht, ohne starke Schwankungen, mit einer gleichmäßigen Verteilung

aus­ge­wo­gen:

gut gewichtet, abgestimmt; genau gewogen, gewägt; im Gleichgewicht befindlich; harmonisch

gleich­ge­wich­tig:

Zustand, sich im Gleichgewicht zu befinden, eine gleichmäßige Verteilung aufzuweisen

har­mo­nisch:

freundlich und friedlich, miteinander; ohne Unstimmigkeiten oder Streit

in Bezug auf Töne, Farben, Gerüche, Geschmack gut zueinander passend

proportioniert

Beispielsätze

• Das GKV-FinStG ist ein Flickenteppich von unausgewogenen Maßnahmen.

• Wie im aktuellen Fall fiel Rovera durch ihre unausgewogene Lagebeschreibung auf.

• Auch besonders belastete Mittelmeerstaaten wie Griechenland, Italien, Spanien und Malta empfinden die Vorschläge als unausgewogen.

• Die Umsatzentwicklung von Bobst werde dadurch noch unausgewogener sein als in den Vorjahren.

• "Keine Frage: Das Agrarpaket der Bundesregierung ist unausgewogen und in Teilen nicht akzeptabel", verkündete Kaniber.

• Der Städteverband hat die Reform diese Woche als «unausgewogen» kritisiert.

• "Wir hatten 2014 einen unausgewogenen Kader", referierte der AG-Boss und Sportdirektor weiter.

• Jetzt ist PvP da, finde ich toll, dennoch nicht mein Fall, da im Moment zu unausgewogen.

• Politik sollte im Parlament stattfinden, im Colloseum ging es interessanter und unausgewogener zu.

• Wer gibt schon offen zu dass er sich unausgewogen bzw. ungesund ernährt.

• Es reicht nicht, in den Krisenländern nur Sparpolitik zu betreiben, die zudem sozial unausgewogen ist.

• Die Koalition hat sich mit dem unausgewogenen und nicht vermittelbaren Sparpaket den goldenen Schuss gesetzt.

• Da auch Lissabon auf den harten und unausgewogenen Sparkurs einschwenkt, dürfte sich das im folgenden Quartal nun aber ändern.

• Das wäre ungerecht und sozial unausgewogen", sagte Papke unserer Zeitung.

• Trotzdem ist unser Vorgehen nicht sozial unausgewogen.

• Reichlich unausgewogen ist auch die regionale Verteilung der künftigen Fraktionsmitglieder.

• Die Verfassungsrichter in Karlsruhe hatten die bisherige Zusammensetzung des Vermittlungsgremiums am Mittwoch für unausgewogen erklärt.

• Israel werde von den Bürgern "unausgewogen" beurteilt. 59 Prozent der Befragten hatten erklärt, Israel bedrohe den Weltfrieden.

• Wir Jusos halten die Agenda 2010 für sozial unausgewogen.

• Ursachen dafür sind eine unausgewogene Ernährung und mangelnde Bewegung.

• Der VIK verlange die Rücknahme der, "international unausgewogenen Energiepreisbelastungen", sagte Wolf.

• Viele Vorschläge sind noch unausgewogen.

• Das Land, das bis 1975 im UNO-Auftrag von Australien verwaltet wurde, hat eine sehr unausgewogene Volkswirtschaft.

• Das Zukunftsprogramm der Bundesregierung sei sozial unausgewogen.

• Je häufiger dies geschieht, desto sozial unausgewogener wird die Mieterschaft einer Siedlung.

• Chirac reagiere darauf "emotional und unausgewogen", vor allem dann, "wenn die TV-Kameras laufen".

• Sie verloren mit 10:15, 8:15 und 11:15. Auch ihr Spiel war unausgewogen.

• Bei der ersten Lesung des Entwurfes im Bundestag nannten Redner von SPD, Bündnis 90/Grünen und PDS die Pläne sozial unausgewogen.

Übersetzungen

• Französisch: déséquilibré

Wortaufbau

Worthäufigkeit