Was heißt »umsteigen« auf Französisch?

Das Verb »umsteigen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie müssen an der nächsten Station umsteigen.: Vous devez changer de train au prochain arrêt.
Auf dem nächsten Bahnhof umsteigen!: Changez de train à la gare suivante.
Entschuldigen Sie, würden Sie mir bitte sagen, wo ich umsteigen soll?: Excusez-moi, pourriez-vous me dire où je dois changer de train ?
Muss ich umsteigen?: Dois-je changer de train ?; Dois-je changer de rame ?
Wo muss ich umsteigen?: Où dois-je changer de train ?
Es gibt keine direkte Verbindung. Sie müssen in Paris umsteigen.: Il n'y a pas de train direct. Vous devez changer à Paris.
Unser Zug hält nicht in Lyon; wir müssen umsteigen.: Notre train ne s'arrête pas à Lyon ; nous devons en changer.
Tom ist von Englisch auf Deutsch umgestiegen.: Tom est passé de l'anglais à l'allemand.
Muss ich nach Paris umsteigen?: Dois-je changer de train pour Paris ?
Sie müssen auf der Fahrt von Lyon nach Paris nicht umsteigen.: Vous n'êtes pas obligé de changer de train de Lyon à Paris.

Merci de changer le drapeau, ce n’est pas du français.
Tu dois passer un tour.
Si rien ne détermine ma volonté, je ne parviendrai pas à passer à l’action.
Qui veut changer les gens ne saurait les épargner.
Veux-tu que je vienne en Belgique pour passer mes vacances chez toi ?
Va vite te changer !
Je ne peux pas passer mon temps à aider tout le monde.
Il est parfois préférable de passer par Paris plutôt que de le contourner.
« Tu peux me passer le beurre, s'il te plaît ? » « Oui, avec plaisir ! ?
Je dois à nouveau changer les lames des essuie-glaces.
Nous pouvons difficilement nous en passer.
Je veux changer le cours des choses.
Tom veut changer les choses.
Nous devons passer des mots aux actes.
Si vraiment on veut changer, un jour la volonté sera plus grande que la peur !
Si l'on veut vraiment changer, un jour la volonté sera plus grande que la peur !
Je peux me passer de vin si nécessaire, mais pas de café.
Fais passer le message !
Fais passer le mot !
Faites passer le message !