Was heißt »um­stei­gen« auf Niederländisch?

Das Verb »um­stei­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • overstappen

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Sie müssen an der nächsten Station umsteigen.

In het volgende station moet u overstappen.

Muss ich umsteigen?

Moet ik overstappen?

Beim nächsten Halt müssen Sie umsteigen.

Op het volgende station moet u overstappen.

U moet in het volgende station overstappen.

Ich muss zweimal umsteigen.

Ik moet twee keer overstappen.

Wo müssen wir umsteigen?

Waar moeten we overstappen?

Niederländische Beispielsätze

  • Ik raad je echter aan om de JR Narita Express te nemen (een trein vertrekt elke 30-60 minuten vanaf de luchthaven), om te voorkomen dat je moet overstappen.

  • U moet op het volgende station overstappen.

Umsteigen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: umsteigen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 494279, 1317810, 1617478, 4257051, 8473299, 1544795 & 950857. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR