umpacken
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
den Inhalt eines Behältnisses neu und/oder anders sortieren
von einem Behältnis, in dem etwas liegt, nehmen und in ein anderes legen
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: packe um, du packst um, er/sie/es packt um
- Präteritum: ich packte um
- Konjunktiv II: ich packte um
- Imperativ: pack um! / packe um! (Einzahl), packt um! (Mehrzahl)
- Partizip II: umgepackt
- Hilfsverb: haben
Sinnverwandte Wörter
- umfrachten:
- (zum Beispiel die Ladung eines Fahrzeugs, Fracht) in ein anderes Fahrzeug laden/verbringen, an einen anderen Ort bringen
- umladen:
- ein Fahrzeug mit einer neuen Fracht (Ladung) versehen
- Ware von einem Fahrzeug in ein anderes schaffen/verfrachten
- umpalettieren:
- den Inhalt einer Transportunterlage/Palette auf eine andere verbringen
- umplatzieren:
- jemanden (sich) oder etwas an einem anderen Ort (Platz) unterbringen
- umsortieren:
- in eine andere Reihenfolge (Sortierung) bringen
- umstapeln:
- von einem sich in die Höhe ausdehnenden Haufen (Stapel) auf einen andern verbringen
Beispielsätze
Die Palette ist links zu schwer beladen, wir werden sie umpacken müssen.
Die Lieferung von heute Morgen muss in kleineren Postpakete umgepackt werden.
Gut, ich pack den Koffer noch mal um.
Kannst du eben die Eier aus dem Karton in den Kühlschrank umpacken?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Einfrieren Fleisch in Schutzgaspackungen sollten Sie unbedingt aus- und in Gefrierbeutel umpacken.
Keystone Viele Produkte müssen extra für die Schweiz umgepackt werden.
Überlagerter Rotkohl wurde beispielsweise aus dem Glas in Plastikbeutel umgepackt.
Von 6,5 Millionen Mark habe er dann 3,5 Millionen in seinen Rucksack und eine Tasche umgepackt und sei zu Fuß verschwunden.
Und sie sind rigoros - jeder spitze Gegenstand wie Scheren oder Nagelfeilen werden ausnahmslos vom Hand- ins Hauptgepäck umgepackt.
Statt in acht Stunden können die Behälter nun in bis zu drei Stunden umgepackt werden.
In dem Bau sollen später einmal abgebrannte Brennelemente aus dem AKW umgepackt werden.
Häufige Wortkombinationen
- den Koffer umpacken
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm umpacken besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × P & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × C, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × P
Eine Worttrennung ist nach dem M und A möglich.
Das Alphagramm von umpacken lautet: ACEKMNPU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- München
- Potsdam
- Aachen
- Chemnitz
- Köln
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Martha
- Paula
- Anton
- Cäsar
- Kaufmann
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- Mike
- Papa
- Alfa
- Charlie
- Kilo
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort umpacken kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.