umkrempeln
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Konjugation
- Präsens: krempele um, du krempelst um, er/sie/es krempelt um
- Präteritum: ich krempelte um
- Konjunktiv II: ich krempelte um
- Imperativ: kremple um! / krempele um! (Einzahl), krempelt um! (Mehrzahl)
- Partizip II: umgekrempelt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für umkrempeln (Synonyme)
- (das) Innere nach außen kehren
- aus den Angeln heben
- revolutionieren:
- an einer Bewegung zum Umsturz in den politischen Gefügen (Revolution) teilnehmen
- Menschen auf einen Umsturz vorbereiten, sie dafür begeistern
- umstürzen:
- aus der Senkrechten in die Waagerechte bringen/kommen, das Obere zum Unteren machen, etwas umkippen, auf den Kopf stellen
- eine Ordnung, ein System (gewaltsam) verwerfen/verändern
- umwälzen:
- radikal verändern
- über etwas Unangenehmes/Kosten: auf jemanden abwälzen, an jemand anderen weiterreichen
- vom Kopf auf die Füße stellen (fig.)
- aufkrempeln:
- (den unteren Teil eines Kleidungsstückes) mehrere Male nach oben krempeln
- hochkrempeln:
- (etwas elastisches, hohles; meist Teile von Kleidung) nach oben rollen oder ziehen
- hochschlagen:
- etwas umklappen, so dass ein Ende höher steht als zuvor
- hoch aufspritzen/auflodern, zusammen mit Woge/Welle, übertragen: große Aufmerksamkeit/Unruhe hervorrufen
- (etwas) auf den Kopf stellen (ugs.)
- völlig neu gestalten
- völlig verändern
- von Grund auf ändern
- auf links drehen
- auf links krempeln
- das Innere nach außen krempeln
Sinnverwandte Wörter
Beispielsätze
Mehr Mitgliederentscheide zuzulassen, hieße die gesamte Organisation umzukrempeln.
Vor dem Abwasch krempelte sie die Blusenärmel um.
Die neue Vorstandsvorsitzende krempelte den Laden gehörig um.
Ich will mein Leben nicht für ein Kind umkrempeln, jedenfalls jetzt noch nicht.
Er hat den Mantel umgekrempelt.
Er hat seinen Mantel umgekrempelt.
Der neue Chef hat alles umgekrempelt.
Der Trainer hat die Mannschaft völlig umgekrempelt.
Wir müssen die gesamte Organisation von Grund auf umkrempeln.
Man kann einen Menschen nicht einfach umkrempeln.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch in der Versicherungsbranche habe die Digitalisierung vieles umgekrempelt.
Am Freitag soll das Gratistestsystem in Österreich vollkommen umgekrempelt werden.
Auch TheaterOrt-Librettist Gerald Maria Bauer hat den Stoff etwas umgekrempelt.
Die EU will bis 2050 «klimaneutral» werden und ihre bisherige Wirtschaftweise umkrempeln.
Der Medienkonzern hat zudem seine Führungsstruktur umgekrempelt und ein zusätzliches Spitzengremium aufgestellt.
Das ist unfair gegen eine Vorsitzende, die gerade couragiert die Führungstruppe auf jung und weiblich umgekrempelt hat.
Aber sie haben jemandem ihre Stimme gegeben, der das Land umkrempeln will.
Alle flach auf den Boden legen und dann wird der Laden umgekrempelt, bis das Ding gefunden ist.
Bei Banken geht es jetzt ums Ganze Die Digitalisierung wird die Finanzbranche umkrempeln, sagt der Autor Brett King.
Die Bank hat ihre Investmentbanking-Leitung umgekrempelt und ernennt Jim Amine zum alleinigen Head dieser Abteilung.
Befürworter erwarten, dass die beiden Weltmarktführer die Branche umkrempeln.
Waren Sie je in solch einer Krise, dass Sie ihr Leben radikal umkrempeln wollten?
Ab Juni will Teleatlas mit 3D-Navigationslösungen den Navi-Markt umkrempeln.
Der bisher sehr erfolgreiche "Weltcup der Nationen" wird bis zum Start der neuen Saison im September fast komplett umgekrempelt.
Wegen der Bänderverletzung von Stürmer Sebastian Freis muss Becker sein Team in jedem Fall umkrempeln.
Alles umkrempeln wolle er jedoch nicht, und so stehe es auch noch nicht genau fest, wo er die übrigen Akzente seiner Arbeit setzten wird.
Verrät uns Dieter "Walroß" Zetsche, wie er den Laden umkrempeln wird?
Die müsse vollkommen und weit über die Regierungspläne hinaus umgekrempelt werden, um endlich von der jetzigen "Planwirtschaft" wegzukommen.
Der Trend hin zum Online-Gaming hat inzwischen das chinesische Internet umgekrempelt.
Schön gesagt, aber muss Hörzu gleich komplett umgekrempelt werden?
Das hat natürlich massive Auswirkungen auf die gesamt Branche, das Geldgeschäft wird komplett umgekrempelt werden.
Außerdem reizte ihn, einen "Look" zu schaffen, der "den Daily Markt umkrempeln wird".
So werde das Internet in den kommenden Jahren beispielsweise den Automarkt umkrempeln, erklärte Eierhoff.
An Ihre Arbeit knüpfen sich viele, oft überzogene Erwartungen, etwa, daß Sie die "Männerkirche" umkrempeln sollen.
Ein deutscher Außenseiter will den Hubschrauber-Weltmarkt umkrempeln.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: roll up
- Französisch: replier
- Katalanisch: arromangar
- Spanisch:
- arremangar
- remangar
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb umkrempeln besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × M, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × R & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 1 × U
- Konsonanten: 2 × M, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten M und zweiten M möglich.
Das Alphagramm von umkrempeln lautet: EEKLMMNPRU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- München
- Köln
- Rostock
- Essen
- München
- Potsdam
- Essen
- Leipzig
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Martha
- Kaufmann
- Richard
- Emil
- Martha
- Paula
- Emil
- Ludwig
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- Mike
- Kilo
- Romeo
- Echo
- Mike
- Papa
- Echo
- Lima
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort umkrempeln kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Doppelnaht:
- Nähverfahren, bei dem die Stoffteile zuerst links auf links vernäht werden, dann umgekrempelt und schließlich erneut mit Wulst nach innen vernäht werden