Was heißt »trü­gen« auf Russisch?

Das Verb »trü­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • обманывать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Schein trügt.

Внешность обманчива.

Wenn mich meine Erinnerung nicht trügt.

Если мне память не изменяет.

Der Schein kann trügen.

Внешность может быть обманчива.

So einen Hut trüge ich nie.

Я бы никогда такую шляпу не стал носить.

Wenn mich mein Gedächtnis nicht trügt, haben wir uns das letztemal vor drei Jahren gesehen.

Если память мне не изменяет, в последний раз мы виделись три года назад.

Synonyme

blen­den:
ослеплять

Russische Beispielsätze

  • Не будем себя обманывать.

  • Родители учат своих детей, что обманывать плохо.

Trügen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: trügen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: trügen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1080385, 1716563, 2978529, 7664505, 9672574, 11236820 & 10499680. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR