Was heißt »telefonisch« auf Französisch?

Das Adjektiv »telefonisch« (veraltet: telephonisch) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Sie reden viel miteinander, telefonisch und persönlich.: Ils parlent beaucoup ensemble, au téléphone et en personne.
Ich habe telefonisch eine Pizza bestellt.: J'ai commandé une pizza par téléphone.
Sie haben mich telefonisch darüber informiert.: Elles m'en ont informé par téléphone.
Wir nehmen Bestellungen telefonisch entgegen.: Nous prenons les commandes par téléphone.
Ich habe letzten Donnerstag telefonisch reserviert.: J'ai réservé par téléphone, jeudi dernier.
Es war Tom gelungen, ihn telefonisch zu erreichen.: Tom avait réussi à le joindre au téléphone.
Ich werde telefonisch erreichbar sein.: Je serai joignable par téléphone.
Wenn du in Paris bist, kontaktiere mich telefonisch!: Si tu es à Paris, contacte-moi par téléphone !

Pendant la communication téléphonique, son frère a sonné à la porte.
Il parle sur une autre ligne téléphonique.
Je souhaiterais être réveillée par un appel téléphonique, à six heures demain matin.
Il manque de tact dans les relations avec les gens en situations difficiles. Il ferait mieux de ne pas travailler pour les services d'assistance téléphonique aux personnes.
Y a-t-il une cabine téléphonique près d'ici ?
Le nouvel annuaire téléphonique est arrivé !
Le code téléphonique pour l'Italie est +39.
La nuit dernière, je suis resté à la maison, pour pouvoir recevoir ton appel téléphonique.
La communication téléphonique a été rompue.
Quelle est la différence entre le nouveau Ministre-Président et un combiné téléphonique ? Le combiné, on peut le raccrocher si on a composé un faux numéro.
La motocyclette a heurté le poteau téléphonique.
L'opérateur téléphonique m'a coupé le mois dernier.
Où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?
Où puis-je avoir une carte téléphonique ?
Je vais passer un appel téléphonique.
Pouvez-vous me dire où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?