Was heißt »tür­kisch« auf Französisch?

Das Adjektiv »tür­kisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • turc

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Nur ein einziges Mal, im Jahre 1909, hat ein türkischer Astronom diesen Asteroiden durch sein Fernrohr gesehen.

Cet astéroïde n’a été aperçu qu’une fois au télescope, en 1909, par un astronome turc.

Ein türkischer Diktator zwang sein Volk, unter Androhung der Todesstrafe, sich nach europäischer Art zu kleiden.

Un dictateur turc imposa à son peuple, sous peine de mort, de s’habiller à l’européenne.

Französische Beispielsätze

  • En turc, il y a beaucoup de mots persans.

  • Le turc est une langue difficile.

  • Elle a un petit ami turc.

  • Je ne parle pas le turc.

  • J'aime beaucoup le turc.

  • Le turc est-il si difficile à apprendre ?

  • Ils seraient contents si tu leur parlais en turc.

  • Ma langue maternelle est le turc.

  • Tom a demandé à sa mère de l'interroger sur le vocabulaire turc.

  • Le mot roumain « sarma » est emprunté au turc.

Übergeordnete Begriffe

eth­nisch:
ethnique

Untergeordnete Begriffe

aser­bai­d­scha­nisch:
azerbaïdjanais
azéri
turk­me­nisch:
turkmène

Türkisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: türkisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9068117, 9068459, 1549211, 2006261, 1074786, 3765583, 3774608, 4480636, 4489930, 6923791, 9147203 & 10946545. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR