suhlen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈzuːlən ]

Silbentrennung

suh‧len

Definition bzw. Bedeutung

reflexiv: sich sehr, sehr eingehend und auf eine stagnierende Art und Weise mit etwas beschäftigen
reflexiv: sich wälzen (im Schlamm)

Begriffsursprung

Von althochdeutsch sullen „beschmutzen“

Alternative Schreibweisen

sielen (Nbf.)
sühlen (Nbf.)

Konjugation

Präsens: suhle, du suhlst, er/sie/es suhlt
Präteritum: ich suhlte
Konjunktiv II: ich suhlte
Imperativ: suhl/suhle! (Einzahl), suhlt! (Mehrzahl)
Partizip II: gesuhlt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für suhlen (Synonyme)

(sich) herumwälzen
hin und her rollen
schwelgen:: genießerisch, üppig speisen, trinken; luxuriös leben; sich genüsslich in etwas versenken, sich an etwas berauschen, einem Genuss hingeben
(sich) wälzen:: behandeln; eine Sache mit Kraft drücken und schieben, indem sie sich dreht

Beispielsätze

Die Weihnachtszeit über suhlte sie sich in ihrem Unglück, aber im Januar war dann Schluss damit.
Er suhlt sich doch geradezu im Selbstmitleid.
Schweine suhlen sich im Schlamm.
Warum suhlen sich Schweine eigentlich so gern im Schlamm?
Selbstdarsteller suhlen sich oftmals so sehr in blendendem Scheinwerferlicht, dass sie über ihre eigenen Beine stolpern und kopfüber von der Bühne fallen.
Wem er rät, sich zu waschen, der tut gut daran, sich im Schmutz zu suhlen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Viele Beschäftigten suhlen sich in ihrer eigenen Betriebsamkeit – und merken dabei gar nicht, dass sie sich abarbeiten.
Diese Leute sind keine Retter, sie suhlen sich nur im Elend der Flüchtlinge zur Selbstbeweihräucherung.
Schweine brauchen einen Stall, müssen sich suhlen.
Wieder einmal hatten die Schweden etwas dagegen, dass sich unser Land in sportlicher Glückseligkeit suhlen darf.
Die Mastschweine spielen, suhlen und liegen in der Einstreu.
Und alle können sich im Wir-sind-die guten-Gefühl suhlen.
Im Tal givt es Thermalquellen, woman sich suhlen kann.
In Wolfgang Bauers Endzeit-Drama Magic Afternoon frönen sie der Langeweile und suhlen sich im sinnlosen Nichts.
Die suhlen sich das ganze Jahr über draußen im Park. Weil sie sich viel bewegen, ist ihr Fleisch mager und teuer.
Wohlig suhlen sich die Schweine in ihrem Stroh.
Vor kleinen Tempeln weisen Schilder auf ein Internetcafé, Schweine suhlen sich im Rinnstein.
Frauen, die sich in ihren Nöten suhlen, das soll lieber Elfi Mikesch machen.
Selten kann man sich mit sich selbst so schön in Melancholie suhlen.

Wortbildungen

Suhle

Übersetzungen

Englisch: wallow
Französisch:
- souiller
- vautrer
Italienisch: voltolarsi
Mazedonisch: ваљати се
Serbisch: ваљати се
Spanisch: revolcarse

Was reimt sich auf suhlen?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm suhlen besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S & 1 × U

Vokale: 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem H möglich.

Das Alphagramm von suhlen lautet: EHLNSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Verb folgendermaßen buchstabiert:

Salzwedel
Unna
Hamburg
Leipzig
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Samuel
Ulrich
Heinreich
Ludwig
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Sierra
Uniform
Hotel
Lima
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.