Was heißt »statt­ge­ben« auf Portugiesisch?

Das Verb »statt­ge­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • aprovar
  • aceitar

Sinnverwandte Wörter

ge­wäh­ren:
conceder

Antonyme

ab­leh­nen:
declinar
recusar
rejeitar

Portugiesische Beispielsätze

  • Devemos aceitar nossa existência tanto quanto possível.

  • Seja humilde para aceitar seus erros, inteligente para aprender com eles e pronto para corrigi-los.

  • Eu não posso aceitar seu plano.

  • Quando, por outro lado, se pede por dinheiro, deve-se aceitar certas condições.

  • Pense uma vez antes de dar, duas vezes antes de aceitar e mil vezes antes de pedir!

  • Você precisa aceitar o seu papel.

  • A partida estaria perdida se Judit, com grande habilidade e astúcia, não tivesse forçado Ferenc a aceitar o sacrifício da dama dela, após o que se produziu a situação de empate "por afogamento".

  • Por que você não pode me aceitar como eu sou?

  • Por que o senhor não pode me aceitar como eu sou?

  • Quando se pede por dinheiro, deve-se aceitar certas condições.

Stattgeben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: stattgeben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6160823, 4458600, 3173267, 8375776, 2734767, 1586895, 9952118, 10745227, 10745230 & 340705. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR