Was heißt »stap­fen« auf Französisch?

Das Verb »stap­fen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • marcher à pas lourds

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich stapfte durch die Straßen.

Je marchais péniblement à travers les rues.

Um den richtigen Ort zum Schlittenfahren zu finden, muss man durch den Schnee stapfen.

Pour trouver le bon endroit pour faire de la luge, il faut marcher dans la neige.

Synonyme

stel­zen:
marcher comme sur des échasses
tram­peln:
piétiner
tre­ten:
fouler aux pieds
wa­ten:
marcher
patauger

Übergeordnete Begriffe

ge­hen:
aller
marcher
partir

Stapfen übersetzt in weiteren Sprachen: