so gut wie

Wortverbindung

Definition bzw. Bedeutung

nicht ganz, aber fast

Anderes Wort für so gut wie (Synonyme)

eher:
betont die persönliche, subjektive Beurteilung eines Sachverhalts; zu einer Formulierung tendierend
Einleitung einer bevorzugten Alternative in emotional negativ besetzten Kontexten
eigentlich:
eine (nicht besonders dringende) Bitte um Antwort signalisierend
im engeren Sinne
praktisch:
handlich anzuwenden, gut zu gebrauchen
in der Praxis, auf die Realität bezogen
schon fast (ugs.)
annähernd:
fast, nur einen kleinen Unterschied habend
auf Kante genäht (ugs.)
bald (ugs.):
kurze Zeit danach
ohne große Verzögerung, schnell
beinahe:
fast, sehr nahe an etwas heran
enge Kiste (ugs.)
fast:
nicht ganz
fünf vor zwölf (ugs.)
gerade noch (ugs.)
haarscharf:
sehr genau
sehr knapp
kaum:
nur mit Anstrengung möglich
nur zu einem sehr geringen Grad; so gut wie gar nicht
knapp:
bei Distanzen: mit nur wenig (kleinst möglichem) Abstand
bei Formulierungen: auf das Wesentliche beschränkt
knappe Kiste (ugs.)
kurz vor knapp (ugs.)
nahezu:
nicht ganz, aber fast vollständig
soeben:
genau gleichzeitig, in diesem Moment
unmittelbar davor/zuvor
soeben noch
um ein Haar (ugs.)
quasi:
Einleitung eines Gleichnisses oder einer Übertreibung: gleichsam

Beispielsätze

  • Wir kommen morgen, das ist so gut wie sicher.

  • Die Weinflasche ist so gut wie leer.

  • Ich bin mit meiner Arbeit so gut wie fertig.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber in der Praxis spielt diese Art der Rindviehhaltung so gut wie keine Rolle.

  • Aber das kommt so gut wie nie vor, weil es meist irgendwann Material vom Rohbau regnet.

  • Als es nach 90 Minuten noch immer 1:0 steht, ist die Wette so gut wie verloren.

  • Am Donnerstagmorgen ist erneut so gut wie nichts los auf den Straßen.

  • Aber in Deutschland wenn die Pestizide Kinder ohne Hande gebähren lassen, bekommen die so gut wie gar nichts.

  • Aber gut, ist ja auch das PnP, das war sowieso nicht so gut wie die originalen Lovecraftstories.

  • Aber er weiß so gut wie Merkel, dass solche Worte wohlfeil werden, sollte er ab dem 25. September statt Merkel für Deutschland sprechen.

  • «80 Dezibel haben sie uns zugebilligt, das ist so gut wie nichts», sagt Felber.

  • Aber gleichzeitig wissen wir so gut wie nichts darüber, was die Mauer mit den Menschen macht, die in ihrem Schatten leben.

  • Allerdings hatte die Bundespartei die Wahlen in beiden Bundesländern schon im Vorfeld so gut wie abgehakt.

  • Spielerisch läuft bei der deutschen Mannschaft so gut wie nichts mehr zusammen.

  • Ein bereits seit längerem erwartetet Deal mit einem Investor aus Südkorea scheint so gut wie in trockenen Tüchern.

  • Aktienerwerb - das passt zu Union Berlin eigentlich ungefähr so gut wie die Champions League zu Erzgebirge Aue.

  • Falschparker gebe es in den abgesperrten Gebieten so gut wie nicht mehr.

  • "Die Grünen liegen bereits wieder bei fast 47.000, so gut wie seit acht Jahren nicht mehr", sagte Trittin.

  • «Es sind so gut wie keine Soldaten oder Polizisten auf den Strassen zu sehen», sagte einer von ihnen.

  • Dieser Erwärmungstrend "ist so gut wie menschengemacht".

  • Unsere Polizei ist so gut wie nie und die Aufklärungsquote um ein Viertel besser als noch vor gut zehn Jahren.

  • Ich werde versuchen, unseren sächsischen Rebensaft ein Jahr lang so gut wie möglich zu repräsentieren", sagt die Meißnerin begeistert.

  • Bei einer Testfahrt des Tagesspiegel hielt sich allerdings so gut wie niemand an die neue Bestimmung.

Häufige Wortkombinationen

  • in Kombination: bei weitem nicht so gut wie …, etwas (beispielsweise einen Abschluss, das Abitur, einen Job) so gut wie in der Tasche haben
  • mit Adjektiv: so gut wie aussichtslos/​beendet/​fertig/​geheilt/​gewonnen/​nichts/​nie/​niemand/​sicher/​tot/​unmöglich

Übersetzungen

Wortaufbau

Die aus drei Wörtern gebildete Wortverbindung so gut wie be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × O, 1 × S, 1 × T, 1 × U & 1 × W

  • Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × S, 1 × T, 1 × W

Das Alphagramm von so gut wie lautet: EGIOSTUW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Offen­bach
  3. neues Wort
  4. Gos­lar
  5. Unna
  6. Tü­bin­gen
  7. neues Wort
  8. Wupper­tal
  9. Ingel­heim
  10. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Otto
  3. neues Wort
  4. Gus­tav
  5. Ulrich
  6. Theo­dor
  7. neues Wort
  8. Wil­helm
  9. Ida
  10. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Oscar
  3. new word
  4. Golf
  5. Uni­form
  6. Tango
  7. new word
  8. Whis­key
  9. India
  10. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄

Scrabble

Wortverbindungen sind beim Scrabble nicht zulässig.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: so gut wie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: so gut wie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagesspiegel.de, 06.01.2023
  2. spiegel.de, 03.04.2022
  3. bild.de, 01.12.2021
  4. express.de, 18.03.2020
  5. focus.de, 14.09.2019
  6. 4players.de, 23.08.2018
  7. welt.de, 08.02.2017
  8. aargauerzeitung.ch, 11.06.2016
  9. tagesspiegel.feedsportal.com, 02.03.2015
  10. n-tv.de, 15.09.2014
  11. focus.de, 30.05.2013
  12. n-tv.de, 26.08.2012
  13. spiegel.de, 10.11.2011
  14. aachener-zeitung.de, 15.04.2010
  15. spiegel.de, 12.08.2009
  16. tagesschau.sf.tv, 26.03.2008
  17. fr-aktuell.de, 20.03.2006
  18. fr-aktuell.de, 11.06.2005
  19. lvz.de, 06.11.2004
  20. archiv.tagesspiegel.de, 03.12.2003
  21. sueddeutsche.de, 27.05.2002
  22. bz, 04.10.2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Tagesspiegel 1999
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995